| Description |
1 sound disc : digital ; 4 3/4 in. |
| Playing Time |
011130 |
| Series |
Chemins du Baroque-Bolivie
|
|
Chemins du Baroque-Bolivie.
|
| Note |
Eighteenth-century music for the feast of St. Francis Xavier, from the Jesuit missions to the Chiquito Indians of Bolivia. |
|
For solo voices, chorus, and period instrument ensemble. |
| Language |
Sung in Chiquito or Latin. |
| Note |
Subtitle from program notes. |
|
All works except the last are anonymous compositions transcribed and edited by Piotr Nawrot from mss. in the Archivo Musical de Chiquitos, Santa Ana y San Rafael de Chiquitos, Bolivia. |
| Performer |
Silvina Sadoly, soprano; Alicia Borges, mezzo-soprano; Fabian Schofrin, countertenor; Pablo Pollitzer, Gustavo Báez, tenors; Luciano Garay, baritone; Ensemble Elyma; Coro de Nin̋os Cantores de Córdoba; Gabriel Garrido, conductor. |
| Event |
Recorded Aug. 11-17, 2000 during the 3rd "Misiones de Chiquitos" music festival, Saint François-Xavier Church in the Chiquitos region of Bolivia. |
| Note |
Compact disc. |
|
Program notes by Piotr Nawrot in English, French, German, and Spanish, and texts in Chiquito or Latin with English, French, and Spanish translations (60 p. : ill., ports.) in container. |
| Contents |
L'appel à la fête = The call to celebrate. Cánite, pláudite, exsultáte omnes ; Caïma, Iyaî Jesus -- Opéra San Francisco Xavier : dialogue sacré -- Chants avant la messe = Songs before Mass. Yyaî Jesuchristo -- L'appel à la messe = The call to Mass [church bells] -- Messe San Francisco Xavier -- Musique du jour de la fête = Music for the celebration day. Ychepé flauta -- Clôture du jour de fête = End of the celebration day -- Tota pulchra es / Blas Tardio de Guzmán. |
| Genre/Form |
Operas.
|
|
Masses.
|
| Subject |
Jesuits -- Missions -- Bolivia -- Chiquitos (Province) -- Music.
|
|
Indians of South America -- Bolivia -- Chiquitos (Province) -- Music.
|
|
Chiquito Indians -- Bolivia -- Music -- 18th century.
|
|
Sacred vocal music -- Bolivia -- Chiquitos (Province) -- 18th century.
|
| Added Author |
Francis Xavier, Saint, 1506-1552.
|
|
Nawrot, Piotr. Editor. Arranger.
|
|
Sadoly, Silvina. Performer.
|
|
Borges, Alicia. Performer.
|
|
Schofrin, Fabian. Performer.
|
|
Pollitzer, Pablo. Performer.
|
|
Báez, Gustavo. Performer.
|
|
Garay, Luciano. Performer.
|
|
Garrido, Gabriel, 1950- Conductor.
|
|
Tardio y Guzmán, Blas, active 17th century-18th century.
Tota pulchra es.
|
|
Ensemble Elyma. Performer.
|
|
Coro de Niños Cantores de Córdoba. Performer.
|
|
Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana "Misiones di Chiquitos" (3rd : 2000 : Santa Cruz de la Sierra, Bolivia)
|
| Added Title |
Opéra et messe des indiens pour la fête de Saint François-Xavier |
|
Ópera y misa de los indios para la fiesta de San Francisco Xavier |
| Music No. |
K.617111 K617 |
|
