Skip to content
You are not logged in |Login  
Limit search to available items
Record:   Prev Next
More Information
MusicMusic Recording
Author Fleischer, Tsippi.

Title Arabische Texturen : art music settings of Arabic poetry / Tsippi Fleischer.

Imprint [Germany] : Aulos MusiKado, ℗2004.

Item Status

Location Call No. Status OPAC Message Public Note Gift Note
 Talbott Media  CD 22821v    Available  Ask at Circulation Desk  James W. Johnston Collection
Description 1 audio disc : digital ; 4 3/4 in.
Playing Time 000022 001317 000240 000152 004200
Note The 1st work a narration by T. Fleischer; the 2nd work for mezzo-soprano, 2 violins, viola, and piano; the 3rd work for unaccompanied unison chorus, based on an earlier work for unaccompanied voice; the 4th work is a poem; the 5th work is a cantata for chamber choir, 2 oboes, kanun (here performed on prepared piano), cello, and percussion.
Language Sung in Arabic.
Note Texts from Sallah Abd El-Sabur's Ode to winter (2nd work), by Unsi al-Haji (3rd work), and by al-Khansa (4th-5th works).
Performer Tsippi Fleischer, narration (1st work) ; Emmanuel Conquer, Elisabeth Glab, violin ; Gilles Deliège, cello, Jean-François Zygel, piano, Isabelle Ganz, mezzo-soprano (2nd work) ; Israel Kibbutz Choir ; Ori Meiraz, Amir Beckman, oboe ; Naomi Enoch, cello ; Chen Zimbalista, percussion ; Tatiana Kopelev, piano ; (3rd work) ; The Cameran Singers (5th work) ; Gérard Wilgowicz (2nd work), Avner Itai (3rd, 5th works), conductors.
Event Recorded at the IRCAM studios in Paris, France, Dec. 1989 (2nd work) and at Tel Aviv Museum in 1990 and Israel Conservatory in 1991 (5th work).
Note Compact disc.
Program and biographical notes with texts in English, French, and German (35 p.) inserted in container.
Contents Credo (:22) -- Ballade vom erwarteten Tod in Kairo = Ballad of expected death in Cairo : (1987) (13:17) -- Einem Mädchen träumte, es sei ein Shmetterling = A girl dreamed she was a butterfly : (1977/84) (2:40) -- Wie zwei Zweig : Gedicht = Like two branches : poem (1:52) -- Wie zwei Zweige : Kantate (1989) = Like two branches : cantata. Introduction ; Noch trabt sein Pferd = Your swiftly-saddled horse ; Du tränkst deinen Speer = You appease the thirsty spear ; Ballett ; Im Schatten seines Baumes = In the shade of a tree ; Wenn die Sonne aufgeht = Every morning at sunrise ; Ewig werd' ich dich beweinen = I shall weep for you (42:00).
Subject Songs (Medium voice) with instrumental ensemble.
Choruses, Secular (Unison), Unaccompanied.
Cantatas, Secular.
Arabic poetry.
ʻAbd al-Ṣabūr, Ṣalāḥ -- Musical settings.
Ḥājj, Unsī -- Musical settings.
Khansāʼ, -approximately 645 -- Musical settings.
ʻAbd al-Ṣabūr, Ṣalāḥ.
Ḥājj, Unsī.
Khansāʼ, -approximately 645.
Arabic poetry.
Cantatas, Secular.
Choruses, Secular (Unison), Unaccompanied.
Songs (Medium voice) with instrumental ensemble.
Genre/Form Musical settings.
Added Author ʻAbd al-Ṣabūr, Ṣalāḥ.
Ḥājj, Unsī.
Khansāʼ, -approximately 645.
Beckman, Amir. Performer.
Conquer, Emmanuel. Performer.
Enoch, Naomi. Performer.
Glab, Elisabeth. Performer.
Deliège, Gilles. Performer.
Meiraz, Ori. Performer.
Kopelev, Tatiana. Performer.
Zimbalista, Chen. Performer.
Zygel, Jean-François. Performer.
Ganz, Isabelle. Performer.
Itai, Avner. Conductor.
Wilgowicz, Gérard, 1945- Conductor.
Fleischer, Tsippi. Ballade vom erwarteten Tod in Kairo.
Fleischer, Tsippi. Mädchen träumte, es sei ein Schmetterling.
Fleischer, Tsippi. Like two branches.
Zamare Ḳameron.
Maḳhelat ha-Iḥud. Performer.
Added Title Vocal music. Selections
Art music settings of Arabic poetry
Standard No. 099923142027
Music No. AUL 66063 Aulos MusiKado