The difficulty of dialect poetry -- Plain and peculiar dialects : Bret Harte and James Whitcomb Riley -- Lettered dialect : Paul Laurence Dunbar I -- Cultivated dialect : Paul Laurence Dunbar II -- Gendered dialect : Frances Ellen Watkins Harper and Maggie Pogue Johnson -- Annotated dialect : Claude McKay and Langston Hughes.