Underhill (John Underhill) is not used in this library's catalog. Underhill, John is used instead.
Try a search for Underhill, John