Title Were you there = Bạn ở đâu = Viste cuando : SATB choir, piano, guitar, solo instrument in C or B♭, assembly / Spiritual ; acc. by Scott Soper ; Vietnamese tr. by Phan Hoàng, Nguyễn Hoàng Hương and Kỳ Nguyễn ; Spanish tr. by C. Angelyn Jáuregui and Mary K. Straub.

Publication Info.	[Portland, Or.] : OCP, [2023]
	©2023

Item Status

Location	Call No.	Status	OPAC Message	Public Note	Gift Note
Talbott Choral Octavo Reference File	Filed by main entry	Lib Use Only	Ask Librarian for access

Description	1 condensed score and 4 parts (16 pages) ; 27 cm.
	condensed score 1003
	part 1004
	staff notation 1007
	chord symbols
Medium of Performance	mixed chorus SATB 1 piano 1 guitar 1 melody instrument 1 in C or B♭ 3 2
Series	Intercultural music series
Note	Assembly sings the melody with the choir; reproducible parts on pages 15-16.
	Guitar/vocal part on pages 8-10; solo instrument parts on pages 11-12.
	Score, guitar/vocal part, and assembly edition each printed separately in English, Vietnamese, and Spanish.
	Notes/commentary by Rufino Zaragoza on pages 13-14.
	Caption title.
Language	English, Vietnamese, and Spanish words.
	Staff notation; Chord symbols.
Local Note	OCP choral packet no. 106, Fall 2023.
Subject	Anthems.
	Choruses, Sacred (Mixed voices) with instrumental ensemble -- Scores and parts.
	Good Friday music.
	Spirituals (Songs)
Genre/Form	Anthems.
	Holy Week music.
	Spirituals (Songs)
	Scores.
	Parts (Music)
Added Author	Zaragoza, Rufino, writer of added commentary.
	Phan, Hoàng, translator.
	Nguyễn, Hương Hoàng, translator.
	Nguyễn, Kỳ, translator.
	Jáuregui, C. Angelyn, translator.
	Straub, Mary K., translator.
	Container of (work): Soper, Scott. Were you there.
	Container of (expression): Soper, Scott. Were you there. Vietnamese.
	Container of (expression): Soper, Scott. Were you there. Spanish.
Added Title	Bạn ở đâu
	Viste cuando
Standard No.	768371024031
Music No.	30151000 OCP