Includes bibliographical references (pages 283-291) and indexes.
Contents
Preface; Abbreviations; Chapter 1 INTRODUCTION; Chapter 2 'IMPERATIVIZATION' IN LXX ISAIAH; Chapter 3 'PERSONALIZATION' IN LXX ISAIAH; Chapter 4 PROPERLY THEOLOGICAL AMELIORATIVE TRANSLATIONS IN LXX; Chapter 5 CORRELATIVE AMELIORATIONS IN LXX ISAIAH 56-66; Chapter 6 NATIONALISM AND DIASPORA PERSPECTIVE IN LXX ISAIAH; Chapter 7 NATIONALISM AND DIASPORA PERSPECTIVE IN LXX ISAIAH 66; Chapter 8 SUMMARY AND CONCLUSIONS; Bibliography; Index of References; Index of Authors.
Summary
Paying special attention to chapters 56-66, David Baer analyses the labour that resulted in the Greek Isaiah. He compares the Greek text with extant Hebrew texts and with early biblical versions to show that the translator has approached his craft with ho.
Local Note
eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America