| Description |
1 online resource (xi, 240 pages) |
| Physical Medium |
polychrome |
| Description |
text file |
| Bibliography |
Includes bibliographical references and index. |
| Note |
' ,, the international conference "Professionalization vs. Deprofessionalization: Building Standards for Legal Translators and Interpreters2 which took place in Opatika, Croatia, from 19 to 21 March 2015 and served as the starting point of this book.' |
| Contents |
Table of Contents; Notes on Contributors; Acknowledgements; Chapter One; Part I: Building Standards for the Profession of Legal Translators and Interpreters in the EU; Chapter Two; Chapter Three; Part II: Different Member States' Practice of Court Interpreting; Chapter Four; Chapter Five; Chapter Six; Chapter Seven; Part III; Chapter Eight; Chapter Nine; Chapter Ten; Chapter Eleven; Chapter Twelve; Index |
| Summary |
The profession of legal translators and interpreters has been unjustly neglected despite its relevant role in international and multilingual legal settings. In order to bridge this gap, this volume brings together contributions from some of the leading experts in the field, including not only scholars, but also internationally acclaimed professional legal translators and interpreters. Coming from different EU Member States, the contributors address the status quo of the profession of legal translators and interpreters within their respective states, while proposing ways to raise the standards. |
| Local Note |
eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America |
| Subject |
Law -- Translating -- European Union countries -- Congresses.
|
|
Law -- Translating. |
|
European Union countries. |
|
Court interpreting and translating -- European Union countries -- Congresses.
|
|
Court interpreting and translating. |
| Genre/Form |
Electronic books.
|
|
Electronic books.
|
|
Conference papers and proceedings.
|
| Subject |
Law. |
| Genre/Form |
Conference papers and proceedings.
|
| Added Author |
Bajčić, Martina, editor.
|
|
Basaneže, Katja Dobrić, editor.
|
| Other Form: |
Print version: Towards the professionalization of legal translators and court interpreters in the EU. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2016 1443897744 (OCoLC)961310922 |
| ISBN |
9781443858403 (electronic book) |
|
1443858404 (electronic book) |
|
1443897744 |
|
9781443897747 |
|
