| Edition |
1st ed. |
| Description |
1 score (80 pages) : illustrations ; 22 x 29 cm + 1 DVD-ROM (sound, color ; 4 3/4 in.) + 2 audio discs (digital ; 4 3/4 in.) |
|
score |
| Physical Medium |
4 3/4 in. |
| Description |
1.4 m/s |
|
digital recording |
| Note |
For SATB choir. |
|
Instructional DVD, performance CD, and teaching CD included. DVD includes pronunciation, performances, and dance examples to accompany the songs in the book; teaching CD includes pronunciation, and performance of selected voice parts. |
| Contents |
Introduction. South African folk music ; An overview to South African languages and a guide to pronunciation ; An explanation of tonic sol-fa notation ; The Polokwane Choral Society -- Dithotonyana : Sotho folk song -- Fiela : Sotho wedding song -- Hamba ka ncane : Xhosa folk song -- Ikhon' i ndawo : Sotho folk song -- Ithemba lami : Zulu church chorus -- Jo we : Zulu folk song -- Khotso ya morena : Sotho church chorus -- Khutso : Zulu church chorus -- Lesang magwala a cheche : Xhosa struggle song -- Matlakala : Sotho wedding song -- Sesi we : Sotho folk song -- Skhandamayeza : Sotho folk songs -- Thina : composed folk song / by T. Mabaso -- Thina sizwe e zi mnyama : Zulu struggle song -- Umandela uth'a ihlome : Xhosa struggle song -- South African national anthem. |
| Language |
Sotho, Zulu, Xhosa, Afrikaans, and English words; texts with English translation precede each piece. |
| Subject |
Choruses, Secular (Mixed voices, 4 parts)
|
|
Choruses, Secular (Mixed voices, 4 parts) |
|
Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts)
|
|
Choruses, Sacred (Mixed voices, 4 parts) |
|
Folk songs, Sotho.
|
|
Folk songs, Sotho. |
|
Folk songs, Xhosa.
|
|
Folk songs, Xhosa. |
|
Folk songs, Zulu.
|
|
Folk songs, Zulu. |
|
Folk songs -- South Africa.
|
|
Folk songs. |
|
South Africa. |
| Genre/Form |
Sound recordings.
|
|
Sound recordings.
|
|
Folk music.
|
|
Folk music.
|
|
Scores.
|
|
Scores.
|
| Added Author |
Bopape, Matlakala.
|
|
Cuyler, Patty.
|
| ISBN |
1587768232 $30.00 |
|
9781587768231 $30.00 |
|
