| Description |
2 audio discs : CD audio, digital, SACD ; 4 3/4 in.+ 1 videodisc (approximately 68 min. : sound, color ; 4 3/4 in.) ; 1 volume (539 pages : color illustrations ; 20 cm). |
|
digital optical stereo surround CD |
|
digital optical stereo DVD |
|
PAL DVD |
|
audio file CD |
|
CD audio SACD CD |
|
video file DVD |
|
DVD video region 0 DVD |
| Physical Medium |
4 3/4 in. |
| Series |
Raices & memoria.
|
|
Raices & memoria ; v. 24.
|
| Note |
Title from disc label. |
| Performer |
K.M. Diabaté, I. García, M.J. Linhares, B. Sangaré, B. Sissoko ; La Capella Reial de Catalunya ; Hespèrion XXI ; 3MA ; Tembembe Ensamble Continuo ; Jordi Savall, conductor. |
| Event |
Recorded in concert 2015 July 17 l'Abbaye de Fontfroide, Narbonne (France). |
| Note |
Super audio compact discs accompanied by DVD. |
| System Details |
DVD, PAL; region 0; stereo 2.0; requires DVD player or computer that supports PAL format. |
| Note |
Accompanying book includes program notes and texts with French, English, Spanish, Catalan, German and Italian translations. |
| Contents |
CD1. Récit : 400. L'humanité est divisée en deux : les maîtres et les esclaves (1:12) -- Récit : 1444. La première cargaison africaine, avec 235 escales, arrive à l'Algarve (4:12) -- Djonya (introduction) (1:23) -- La negrina/Gugurumbé / M. Flecha ; Los negritos (2:31) -- Vida ao jongo (Jongo da serrinha) / Lazir Sinval (2:31) -- Récit : 1505. Le roi Ferdinand le Catholique écrit une lettre à Nicolas de Ovando (1:31) -- Tambalagumbá / J. Gutierrez de Padilla (5:10) -- Velo que bonito (ou San Antonio) (2:46) -- Manden Mandinkadenou (4:41) -- Récit : 1620. Les premiers esclaves africains arrivent dans les colonies anglaises (3:11) -- Canto de Guerreiro (Caboclinho paraibano) / traditionnel (3:52) -- Kouroukanfouga / anonyme (5:15) -- Récit : 1657. Les musiques des esclaves / R. Ligon (2:09) -- Son de la tirana : Mariquita, Maria / traditionnel (2:55) -- Antonya, Flaciquia, Gasipà / Fray Filipe da Madre de Deus (7:22) -- Récit : 1661. Les châtiments des esclaves / Hans Sloane (3:20) -- Sinanon Saran (3:46). |
|
CD 2. Récit : 1685. Le "Code Noir" promulgué par Louis XIV s'est imposé jusqu'à 1848 (2:32) -- Los indios : ¡Fuera, fuera! ¡Háganles lugar! / Roque Jacinto de Chavarría (5:50) -- Saí da casa / traditionnel (4:32) -- Récit : 1748. De l'esprit des lois, XV, 5, "De l'esclavage des nègres" (1:12) -- Véro (instrumental) / anonyme (8:37) -- El torbellino / traditionnel (3:08) -- Gulumbé : los coflades de la estleya / Juan de Araujo (5:02) -- Récit : 1782. Requête de l'esclave Belinda, devant le Congrès du Massachusetts (3:50) -- Simbo (5:27) -- La iguana / traditionnel (4:02) -- Récit : 1848. Décret sur abolition de l'esclavage, dans toutes les colonies franc̦aises (2:12) -- Tonada el congo : a la mar me llevan / anonyme (3:49) -- Bom de briga / traditionnel (3:10) -- Récit : 1963. Pourquoi nous ne pouvons pas attendre (2:33) -- Touramakan (5:23) -- Guaracha : ay que me abraso / Juan García de Zéspedes (5:51). |
|
DVD. Les routes de l'esclavage : film concert live. |
| Language |
Sung in various languages. |
| Subject |
Songs with instrumental ensemble.
|
|
Songs with instrumental ensemble. |
|
Instrumental ensembles.
|
|
Instrumental ensembles. |
|
Monologues with music.
|
|
Monologues with music. |
|
Chants.
|
|
Chants. |
|
Slavery -- Songs and music.
|
|
Slavery -- Songs and music. |
|
Slavery. |
|
Concerts -- France -- Narbonne.
|
|
Concerts. |
|
France -- Narbonne. |
| Genre/Form |
Art music.
|
|
Chamber music.
|
|
Concert films.
|
|
Documentary films.
|
|
Live sound recordings.
|
|
Monologues (Music)
|
|
Songs and music.
|
|
Songs.
|
|
Songs.
|
|
Art music.
|
|
Chamber music.
|
|
Monologues (Music)
|
|
Live sound recordings.
|
|
Concert films.
|
|
Documentary films.
|
|
Sound recordings.
|
|
Sound recordings.
|
|
Video recordings.
|
|
Video recordings.
|
| Added Author |
Mady, Kassé, 1949- performer.
|
|
García, Iván (Singer), performer.
|
|
Linhares, Maria Juliana, performer.
|
|
Sangaré, Bakary, 1961- performer.
|
|
Sissoko, Ballake, 1967- performer.
|
|
Savall, Jordi, conductor.
|
|
Tembembe Ensamble Continuo, performer.
|
|
Capella Reial, performer.
|
|
Hespèrion XXI (Musical group), performer.
|
|
3MA (Musical group), performer.
|
| Note |
Title from accompanying book: Routes de l'esclavage (Afrique, Portugal, Espagne & Amérique Latine) : mémoires de l'esclavage : 1444-1888 |
|
Parallel title on cover of accompanying book: Rutas de la esclavitud |
|
Additional parallel title on cover of accompanying book: Routes of slavery |
| ISBN |
8494631101 |
|
9788494631108 |
| Standard No. |
9788494631108 |
| Music No. |
AVSA9920 Alia Vox |
|
9920 Alia Vox |
|
