| Description |
1 online resource (1 recurso en línea (505 páginas)) |
| Physical Medium |
polychrome |
| Description |
text file |
| Bibliography |
Incluye referencias bibliográficas. |
| Contents |
Front matter -- Índice -- Nota A Esta Edición -- Reconocimientos -- Introducción. La traducción de culturas como tradición literaria en nuestra América -- Capítulo I. La literatura como antropología -- Capítulo II. La antropología como literatura -- Capítulo III. Los pasos encontrados de Lévi-Strauss y Alejo Carpentier: el escritor como antropólogo y el antropólogo como escritor -- Capítulo IV. El mito taino: Lévi-Strauss en las Antillas -- Capítulo V. La traducción como etnografía en los Andes: el Inca Garcilaso -- Capítulo VI. Guarnan Poma de Ayala: una insólita etnografía visual -- Capítulo VII. Literatura fronteriza: la elegía por Atahualpa como encrucijada textual -- Capítulo VIII. Viaje a la semilla: la literatura colonial hispanoamericana desde la perspectiva literaria del siglo xx -- Capítulo IX. Sobre los caminos de regreso a la arcadia original: el indigenismo de José María Arguedas -- Capítulo X. La africanía mítica en el negrismo del poeta Luis Palés Matos -- Conclusiones: Decir al otro es decirnos -- Bibliografía |
| Summary |
Acercamiento interdisciplinario y comparativo a las letras hispanoamericanas examinando el diálogo entre literatura y antropología: la "traducción" de culturas como tradición literaria y la literatura como "creación" cultural. Reimpresión de la edición publicada en 2005. |
| Local Note |
eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America |
| Subject |
Spanish American literature -- History and criticism.
|
|
Spanish American literature. |
|
Anthropology in literature.
|
|
Anthropology in literature. |
| Genre/Form |
Libros electronicos.
|
|
Criticism, interpretation, etc.
|
| Other Form: |
Print version: López-Baralt, Mercedes. Para decir al otro. Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2016 396456656X |
| ISBN |
9783964566560 (electronic book) |
|
396456656X |
|
