LEADER 00000cam a2200673Mi 4500 
001    on1054866140 
003    OCoLC 
005    20190712071343.1 
006    m     o  d         
007    cr ||||||||||| 
008    180924s2018    gw     fod   z000 0 ger d 
020    9783110615746|q(electronic book) 
020    3110615746|q(electronic book) 
024 7  10.1515/9783110615746|2doi 
035    (OCoLC)1054866140 
037    22573/ctvbjhzm6|bJSTOR 
040    DEGRU|beng|erda|cDEGRU|dJSTOR|dICN|dOCLCF|dC6I 
049    RIDW 
050  4 P37 
072  7 FOR009000|2bisacsh 
072  7 FOR036000|2bisacsh 
072  7 LAN009000|2bisacsh 
082 04 401.9|223 
090    P37 
100 1  Mertins, Barbara,|eauthor. 
245 10 Sprache und Kognition :|bEreigniskonzeptualisierung im 
       Deutschen und Tschechischen /|cBarbara Mertins. 
264  1 Berlin ;|aBoston :|bDe Gruyter,|c[2018] 
264  4 |c©2018 
300    1 online resource (308 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
347    text file|bPDF|2rda 
490 1  Konvergenz und Divergenz ;|v8 
505 00 |tFrontmatter --|tInhalt --|tDanksagung --|t1. Einleitung 
       --|t2. Aspekt-Terminologie sprachvergleichend: 
       Konsequenzen für den Zweitspracherwerb --|t3. Zur 
       Verwendung der perfektiven Präsensform im heutigen 
       Tschechisch --|t4. Zur Unterscheidung zwischen west- und 
       ostslawischen Aspektsystemen --|t5. Wie grammatikalisierte
       Kategorien die Ereigniskonzeptualisierung für die 
       Sprachproduktion prägen: Erkenntnisse aus Sprachanalysen, 
       Messungen der Augenbewegungen und 
       Gedächtnisleistungsexperimenten --|t6. Zum Einfluss des 
       Deutschen auf das Tschechische: Die Effekte des Zeitdrucks
       auf die Sprachproduktion --|t7. Denken L2-Sprecher in 
       ihrer Muttersprache, wenn sie die L2 Sprechen? --|t8. Die 
       Rolle des Grammatischen Aspekts in der Ereignisenkodierung
       : Ein Vergleich zwischen tschechischen und russischen 
       Lernern des Deutschen --|t9. Einflüsse des Deutschen auf 
       das Tschechische: Ein Sprachvergleich aus der 
       Lernerperspektive --|t10. Fazit und Ausblick --|t11. 
       Literatur --|t12. Abkürzungsverzeichnis --|t13. Anhang --
       |t14. Sachregister 
520    Ist unser Denken und somit die Weltsicht für alle Menschen
       gleich oder sprachspezifisch? Auf diese uralte 
       Fragestellung, der bereits Wilhelm von Humboldt 
       nachgegangen ist, gibt dieses Buch eine eindeutig 
       bejahende Antwort: Unsere Weltanschauung wird durch die 
       Grammatik der eigenen Muttersprache(n) geprägt, sodass 
       Menschen Ereignisse sprachspezifisch wahrnehmen, 
       versprachlichen und auch erinnern. Diese grundlegenden 
       Erkenntnisse sind durch den hier gewählten experimentellen
       Zugang psycholinguistischer Methoden (z.B. Eye-Tracking) 
       erstmalig möglich.Der Einfluss von Sprache auf Kognition 
       erweist sich darüber hinaus für Sprachkontakt als extrem 
       relevant. Infolge des über Jahrhunderte andauernden 
       Sprachkontakts zwischen dem Deutschen und Tschechischen 
       hat sich das Aspekt-System des Tschechischen dahingehend 
       geändert, dass die Ereigniskonzeptualisierung im 
       Tschechischen wie im Deutschen verläuft und das 
       Tschechische sich systematisch von anderen ost- und 
       westslawischen Sprachen absetzt. 
546    In German. 
588 0  Description based on online resource; title from PDF title
       page (publisher's Web site, viewed 24. Sep 2018). 
590    JSTOR|bBooks at JSTOR Open Access 
650  0 Sapir-Whorf hypothesis.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85117449 
650  0 Psycholinguistics.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85108432 
650  0 Sociolinguistics.|0https://id.loc.gov/authorities/subjects
       /sh85124195 
650  7 Sapir-Whorf hypothesis.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/1105383 
650  7 Psycholinguistics.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1081323 
650  7 Sociolinguistics.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1123847 
655  0 Electronic books. 
655  4 Electronic books. 
655  7 Dictionaries.|2lcgft|0https://id.loc.gov/authorities/
       genreForms/gf2014026086 
655  7 Dictionaries.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1423826 
776 08 |iPrint version:|z9783110615807 
776 08 |iPrint version:|z9783110557893 
830  0 Konvergenz und Divergenz ;|0https://id.loc.gov/authorities
       /names/no2014090142|v8. 
856 40 |uhttps://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctvbj7jvw|zOnline
       eBook. Open Access via JSTOR. 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20190820|cJSTOR EBSCO|tJSTOROpenAccess 
       EBSCOebooksacademic UPDATES 5472J 1248 BOTH 7-12-19|lridw 
948    |d20190321|cJSTOR|tJSTOROpenAccess NEW 2-8-19 79 |lridw 
994    92|bRID