LEADER 00000cam a2200709Ma 4500 
001    ocn191952904 
003    OCoLC 
005    20160527040511.8 
006    m     o  d         
007    cr cn||||||||| 
008    070205s2007    ne      ob    100 0 eng d 
019    237390381|a465851454|a475461995|a648267997|a815780486
       |a874251783|a888675477 
020    9789027292360|q(electronic book) 
020    9027292361|q(electronic book) 
020    9027216800|q(hardback ;|qalkaline paper) 
020    9789027216809|q(hardback ;|qalkaline paper) 
020    1282154486 
020    9781282154483 
020    |z9789027216809|q(hardback ;|qalkaline paper) 
035    (OCoLC)191952904|z(OCoLC)237390381|z(OCoLC)465851454
       |z(OCoLC)475461995|z(OCoLC)648267997|z(OCoLC)815780486
       |z(OCoLC)874251783|z(OCoLC)888675477 
040    COO|beng|epn|cCOO|dOCLCG|dOCLCQ|dN$T|dIDEBK|dE7B|dEBLCP
       |dOCLCQ|dDKDLA|dOCLCQ|dMERUC|dOCLCQ|dOCLCO|dOCLCF|dFTU
       |dOCLCO|dOCLCQ|dYDXCP|dOCLCO|dOCL|dOCLCO|dOCLCQ 
049    RIDW 
050  4 P306|b.E76 2004 
072  7 LAN|x023000|2bisacsh 
072  7 CFP|2bicssc 
082 04 418/.02|222 
090    P306|b.E76 2004 
111 2  EST Congress|d(2004 :|cLisbon, Portugal) 
245 10 Doubts and directions in translation studies :|bselected 
       contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 /|cedited
       by Yves Gambier, Miriam Shlesinger and Radegundis Stolze. 
264  1 Amsterdam ;|aPhiladelphia :|bJ. Benjamins Pub. Co.,|c2007.
300    1 online resource (xi, 361 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
340    |gpolychrome|2rdacc 
347    text file|2rdaft 
490 1  Benjamins translation library,|x0929-7316 ;|vv. 72.|aEST 
       subseries ;|vv. 4 
504    Includes bibliographical references. 
505 0  Doubts and Directions in Translation Studies; Editorial 
       page; Title page; LCC data; Table of contents; 
       Introduction; Part I. Theory; What is a unique item?; Five
       reasons why semiotics is good for Translation Studies; 
       Translation studies and transfer studies: A plea for 
       widening the scope of Translation Studies; Modelling 
       translator's competence: Relevance and expertise under 
       scrutiny; Part II. Methodology; Notes for a cartography of
       literary translation history in Portugal; Establishing an 
       online bibliographic database for Canadian Literary 
       Translation Studies. 
520    Like previous collections based on congresses of the 
       European Society of Translation Studies (EST), this volume
       presents the latest insights and findings in an ever-
       changing, ever-challenging domain. The twenty-six papers, 
       carefully chosen from about 140 presented at the 4th EST 
       Congress, offer a bird's eye view of the most pressing 
       concerns and most exciting vistas in Translation Studies 
       today. The editors' final choices reflect a focus on 
       quality of approach, originality of topic, and clarity of 
       presentation, and aim at capturing the most salient 
       developments in the contemporary theory, meth. 
588 0  Print version record. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 Translating and interpreting|vCongresses.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008112791 
650  0 Language and languages.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85074518 
650  7 Translating and interpreting|xCongresses.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/1154797 
650  7 Language and languages.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/992154 
655  4 Electronic books. 
655  7 Conference papers and proceedings.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/1423772 
655  7 Conference papers and proceedings.|2lcgft|0https://
       id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026068 
700 1  Gambier, Yves,|d1949-|0https://id.loc.gov/authorities/
       names/n88050446 
700 1  Shlesinger, Miriam,|d1947-2012.|0https://id.loc.gov/
       authorities/names/n2001024849 
700 1  Stolze, Radegundis.|0https://id.loc.gov/authorities/names/
       n92100583 
776 08 |iPrint version:|aEST Congress (2004 : Lisbon, Portugal).
       |tDoubts and directions in translation studies.|dAmsterdam
       ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 2007|w(DLC)  
       2007005104 
830  0 Benjamins translation library ;|0https://id.loc.gov/
       authorities/names/n94010568|vv. 72. 
830  0 Benjamins translation library.|pEST subseries ;|0https://
       id.loc.gov/authorities/names/no2004079253|vv. 4. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=229743|zOnline eBook. Access restricted to 
       current Rider University students, faculty, and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp://
       guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d201606016|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 
994    92|bRID