Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Record:   Prev Next
Resources
More Information
printed music
Printed MusicMusic Score

Title A Zulu song book / John L. Dube and Nokutela Dube ; facsimile reprint of Amagama abantu with modernised version edited, translated, and transcribed to staff notation by David Rycroft.

Publication Info. Durban : Killie Campbell Africana Library ; Pietermaritzburg : University of Natal Press, 1996.

Item Status

Location Call No. Status OPAC Message Public Note Gift Note
 Talbott: Circulating Collection  M1831 .Z8 Z9    Available  ---
Description 1 condensed score (88 pages) ; 21 cm.
cindensed score
Series Colin Webb Natal and Zululand series ; no. 7
Colin Webb Natal and Zululand series ; no. 7.
Note Secular composed choruses, in tonic sol-fa and staff notation.
"This edition is limited to 250 numbered copies and 26 presentation copies"--Title page verso.
Bibliography Includes bibliographical references and index.
Contents Amaqabuqabu -- Bafana bakwaZondi -- Dunduzel' Umntwana Lo -- Igidigidi uMamyoywana -- Ikhaya Lami -- Inhlanhla Kwabashadayo -- Intombi Engenasoka -- Into Yami -- Isiyambhokela -- Iyaliwa -- Izintake -- Izintombi Zethu -- Jelemiya -- Khona Le -- kwaLaduma -- Le eMashona -- uLuzevu -- Safa Indlala -- Sawel' Umful' Oshisayo -- Shinga Lami Lensizwa -- Sikeyimani -- uTokwan' -- Ubindiwe -- Umkekelo Wentombi -- Umthakath' Omdala -- Umthandazo Wosapho lwasOhlanga -- Vukani! -- Wonk' Um'nt' Ontsundu -- Yisengeni -- Zanyisa Nonina -- 'Zibebengu.
Language Zulu words, with English translations printed as text.
Subject Songs, Zulu.
Songs, Zulu.
Choruses, Secular (Mixed voices), Unaccompanied.
Choruses, Secular (Mixed voices), Unaccompanied.
Zulu (African people) -- Music.
Zulu (African people) -- Music.
Genre/Form Songs.
Songs.
Music.
Music.
Scores.
Scores.
Added Author Dube, John Langalibalele, 1871-1946.
Dube, Nokutela.
Rycroft, D. K. (David K.)
Added Title Amagama abantu
ISBN 0869809105
9780869809105