LEADER 00000cjm a2200481Ia 4500 
001    20257331 
005    19960320150555.0 
007    sdufsngnn---ee 
008    890825r19871978fr fmn   ik         aka d 
019    22375957 
028 00 C559012--C559013|bOcora 
028 00 C559012 13|bOcora 
028 00 558 526--558 528|bOcora 
033  0 |b8710 
035    (OCoLC)20257331 
040    VZS|cVZS|dSNN|dOCL|dWCH 
041 0  |daka|gengfre|hfre 
043    f-cx--- 
049    WCHF 
090    CD 591 
099  9 CD|a591 
245 00 Centrafrique|h[sound recording] :|banthologie de la 
       musique des Pygmées Aka. 
246 30 Anthologie de la musique des Pygmées Aka 
260    Paris :|bOcora :|b[Distributed by] Harmonia Mundi France,
       |cp1987. 
300    2 sound discs :|bdigital, stereo. ;|c4 3/4 in. 
306    000304|a000314|a000432|a000429|a000453|a000342|a000633
       |a000747|a000122|a000253|a000142|a000224|a000206|a000215
       |a000222|a000159|a000128|a000406|a000701|a000710|a000438
       |a000329|a000723|a000307|a000258|a000602|a000535|a000348
       |a000348|a000450|a000602|a000350|a000209 
500    Ocora: C 559012 13 (C559012--C559013). 
500    Traditional songs and dances of the Aka. 
500    Originally released as analog discs in 1978 (558 526--558 
       528). 
500    "Collection dirigée par Pierre Toureille"--Container. 
500    Compact discs. 
500    Program notes by Simha Arom in French with English 
       translation (36 p. : ill.) inserted in container. 
505 0  Disc 1. Rituel précédant le départ de la chasse. Kingo ya 
       mo-e (3:04) ; Wango (3:14) ; Kokola efese (4:32) ; Bola 
       bosombo (4:29) -- Appel de chasse. Mogombi (4:53) -- Chant
       pour le retour de la chasse. Nzombi (3:42) -- Danse après 
       avoir tué un éléphant. Monzoli (6:33) -- Rituel précédant 
       la recolte du miel (7:47; 1:22; 2:53; 1:42; 2:24) -- 
       Berceuse (2:05) -- Chant pour la mère qui est enceinte (2:
       15) -- Trois jeux d'enfants. Nze-nze-nze (2:22) ; Kulu-
       kulu (1:59) ; Konzo bele (1:28) -- Divots (4:06) -- Anduwa
       (7:01). -- Disc 2. Musique pour la consécration d'un 
       nouveau campement (7:10) -- Musique pour la danse ngbolu 
       (4:38) -- Musique pour la danse iombe (3:29; 7:23) -- Deux
       chantefables. L'oiseau = Nyodi (3:07) ; Taille fine = 
       Nanga ningi (2:58) -- Chant de déploration sur le cadavre.
       Boyiwa (6:02) -- Musique de divination Dikobo (5:35) -- 
       Musique de divination Diye (3:48) -- Musique de divination
       Apolo (3:48) -- Koko ya ndongo (4:50) -- Yaya (6:02) -- 
       Mbola (3:50; 2:09). 
511 0  Various vocal and instrumental performers. 
518    Recorded by Simha Arom in the Lobaye region of the Central
       African Empire. 
650  0 Aka (African people)|xMusic. 
650  0 Folk songs, Aka (Central African Republic) 
650  0 Folk music|zCentral African Republic. 
650  0 Pygmies|xMusic. 
700 1  Arom, Simha. 
700 1  Toureille, Pierre. 
740 02 Ocora: C 559012 13 (C559012--C559013). 
935    325835