LEADER 00000cam a2200757Ka 4500 
001    ocn666922763 
003    OCoLC 
005    20190405014131.2 
006    m     o  d         
007    cr cn||||||||| 
008    100929s2009    enk     ob    001 0 eng d 
019    326717890|a368411768|a647698603|a654775497|a728025296
       |a743428407 
020    9780511508431|q(electronic book) 
020    0511508433|q(electronic book) 
020    |z0521539447|q(paperback ;|qalkaline paper) 
020    |z052183175X|q(hardback ;|qalkaline paper) 
020    |z9780521539449|q(paperback ;|qalkaline paper) 
020    |z9780521831758|q(hardback ;|qalkaline paper) 
024 8  9786612058554 
035    (OCoLC)666922763|z(OCoLC)326717890|z(OCoLC)368411768
       |z(OCoLC)647698603|z(OCoLC)654775497|z(OCoLC)728025296
       |z(OCoLC)743428407 
037    205855|bMIL 
040    IDEBK|beng|epn|cIDEBK|dN$T|dE7B|dQE2|dCEF|dOCLCQ|dCUY
       |dOCLCQ|dYDXCP|dCDX|dOCLCF|dFVL|dOCLCQ|dZ5A|dOCLCQ|dOCL
       |dOCLCO|dCOCUF|dOCLCA 
049    RIDW 
050  4 PC4074.7|b.C54 2009 
072  7 FOR|x026000|2bisacsh 
082 04 467.009|222 
082 04 460.9 
084    18.31|2bcl 
084    18.36|2bcl 
090    PC4074.7|b.C54 2009 
100 1  Clements, J. Clancy.|0https://id.loc.gov/authorities/names
       /n96006677 
245 14 The linguistic legacy of Spanish and Portuguese :
       |bcolonial expansion and language change /|cJ. Clancy 
       Clements. 
264  1 Cambridge, UK ;|aNew York :|bCambridge University Press,
       |c2009. 
300    1 online resource (xix, 256 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
340    |gpolychrome|2rdacc 
347    text file|2rdaft 
490 1  Cambridge approaches to language contact 
504    Includes bibliographical references (pages 239-251) and 
       indexes. 
505 0  Language contact, language learning, and language change -
       - The general socio-historical context of Portuguese and 
       Castilian -- Portuguese- and Spanish-lexified creole 
       languages -- Bozal Spanish of Cuba -- Chinese coolie 
       Spanish in nineteenth-century Cuba -- Chinese immigrant 
       Spanish -- Andean Spanish -- Barranquenho -- Contact, 
       cognition, and speech community. 
520 1  "The historical spread of Spanish and Portuguese 
       throughout the world provides a rich source of data for 
       linguists studying how languages evolve and change. This 
       volume analyses the development of Portuguese and Spanish 
       from Latin and their subsequent transformation into 
       several non-standard varieties. Clancy Clements 
       demonstrates that grammar formation not only takes place 
       in parent-to-child communication, but also, importantly, 
       in adult-to-adult communication. He argues that cultural 
       identity is also an important factor in language formation
       and maintenance, especially in the cases of Portuguese, 
       Castilian, and Barranquenho. More generally, the contact 
       varieties of Portuguese and Spanish have been shaped by 
       demographics, by prestige, as well as by linguistic input,
       general cognitive abilities and limitations, and by the 
       dynamics of speech community."--Jacket. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 Spanish language|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85126261|xVariation|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh99005083|xHistory.|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh99005024 
650  0 Portuguese language|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85105344|xVariation|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh99005083|xHistory.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005024 
650  0 Creole dialects, Spanish|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85033923|xSocial aspects|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh00002758|xHistory.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005024 
650  0 Creole dialects, Portuguese|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh85033921|xSocial aspects|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh00002758|xHistory.
       |0https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005024 
650  7 Spanish language|xVariation.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/1128550 
650  7 History.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/958235 
650  7 Spanish language.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1128292 
650  7 Portuguese language.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1072441 
650  7 Creole dialects, Spanish.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/882816 
650  7 Social aspects.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1354981 
650  7 Creole dialects, Portuguese.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/882811 
655  4 Electronic books. 
655  7 History.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1411628 
776 08 |iPrint version:|aClements, J. Clancy.|tLinguistic legacy 
       of Spanish and Portuguese.|dCambridge, UK ; New York : 
       Cambridge University Press, 2009|z9780521831758|w(DLC)  
       2009000064|w(OCoLC)233543885 
830  0 Cambridge approaches to language contact.|0https://
       id.loc.gov/authorities/names/n00043076 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=270997|zOnline eBook via EBSCO. Access 
       restricted to current Rider University students, faculty, 
       and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this eBook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20190507|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW 4-5-19 7552
       |lridw 
994    92|bRID