LEADER 00000cam a2200709Ia 4500 
001    ocn708578898 
003    OCoLC 
005    20180804035946.7 
006    m     o  d         
007    cr cnu---unuuu 
008    070926s2007    onc     ob    001 0 fre   
016    |z20079058655 
019    456138657|a923083600 
020    9782760317635|q(electronic bk.) 
020    2760317633|q(electronic bk.) 
020    9782760306646|q(electronic bk.) 
020    276030664X|q(electronic bk.) 
027    JSTOR purchased 
035    (OCoLC)708578898|z(OCoLC)456138657|z(OCoLC)923083600 
040    CaOONL|beng|epn|cGPRCL|dOCLCQ|dEBLCP|dCELBN|dOCLCQ|dP@U
       |dOCLCF|dOCLCQ|dOCLCO|dYDXCP|dOCLCQ|dOCLCO|dJSTOR|dOCLCO
       |dOCL|dOCLCQ|dOCLCO|dOCLCQ|dIOG|dFVL|dN$T 
043    h------|ae-fr--- 
045    x-x- 
049    RIDW 
050  4 PQ3809|b.P76 2007eb 
072  7 LIT|x004150|2bisacsh 
082 04 840.9/35520904|222 
090    PQ3809|b.P76 2007eb 
245 00 Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les
       littératures francophones|h[electronic resource] /|csous 
       la direction de Anissa Talahite-Moodley. 
260    Ottawa [Ont.] :|bPresses de l'Université d'Ottawa,|c2007. 
300    1 online resource (v, 365 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
490 1  Transferts culturels 
504    Comprend des réf. bibliogr. et un index. 
505 0  Intro; Table des matières; Préface: Exil, quel exil ?; 
       Introduction; PREMIÈRE PARTIE: L'EXIL, LE PAYS ET LA 
       LANGUE; Filiations et filatures: modalités et usages de la
       parole chez deux écrivains migrants, Micone et Pasquali; 
       Exils productifs. Quatre parcours méridiens: Jamel Eddine 
       Bencheikh, Leïla Sebbar, Nancy Huston et Chahdortt 
       Djavann; Écrivains algériens: le troisième pays; DEUXIÈME 
       PARTIE: L'EXIL (POST)COLONIAL; Marguerite Duras, Un 
       barrage contre le Pacifique. Géographie de la fuite; 
       L'exil et l'innocence dans le discours politique et 
       littéraire d'Haïti 
505 8  « Les deux pieds dans le ciment »: deuil et surplus 
       identitaire dans Le Marteau pique-cœur de Azouz Begag« La
       persistance de la mémoire »: l'exil chez Léon Damas; 
       TROISIÈME PARTIE: L'EXIL AU FÉMININ; La voix dans le 
       miroir: résistance et identité dans « II n'y a pas d'exil 
       » d'Assia Djebar; S'(écrire): des femmes francophones 
       libanaises; Sans-papières: des écrits de résistance et de 
       lutte; QUATRIÈME PARTIE: L'EXIL EXISTENTIEL; Au Temps du 
       fleuve Amour d'Andréï Makine ou le désir d'ailleurs; 
       Deuils et migrations identitaires dans les romans de Kim 
       Lefèvre et de Linda Lê 
505 8  Ying Chen: à la recherche d'une mémoireNancy Huston ou le 
       « théâtre de l'exil »; Postface; Notes biographiques sur 
       les collaborateurs; Index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; 
       K; L; M; N; O; P; Q; R; S; T; U; V; W; Z 
588 0  Print version record. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
648  7 1900-1999|2fast 
650  0 Exiles in literature. 
650  0 French literature|xForeign authors|xHistory and criticism.
650  0 French literature|y20th century|xHistory and criticism. 
650  0 French literature|zForeign countries|xHistory and 
       criticism. 
650  0 Identity (Philosophical concept) in literature. 
650  0 Exiles' writings|xHistory and criticism. 
655  4 Electronic books. 
655  7 Criticism, interpretation, etc.|2fast|0(OCoLC)fst01411635 
700 1  Talahite-Moodley, Anissa,|d1964- 
776 08 |iPrint version:|tProblématiques identitaires et discours 
       de l'exil dans les littératures francophones.|dOttawa 
       [Ont.] : Presses de l'Université d'Ottawa, 2007
       |z9782760317635 
830  0 Collection Transferts culturels. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=1812763|zOnline eBook. Access restricted to 
       current Rider University students, faculty, and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this eBook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
948    |d20180907|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW 8-3-18 2887 
       |lridw 
994    92|bRID