LEADER 00000cam a2200781Ia 4500 001 ocn245008397 003 OCoLC 005 20160527040515.8 006 m o d 007 cr cnu---unuuu 008 080904s2008 ne ob 000 0 fre d 019 712988535|a714567271 020 9781435658479|q(electronic book) 020 1435658477|q(electronic book) 020 9789401206075 020 9401206074 020 |z9042024267 020 |z9789042024267 035 (OCoLC)245008397|z(OCoLC)712988535|z(OCoLC)714567271 040 N$T|beng|epn|cN$T|dOCLCQ|dSNK|dEBLCP|dE7B|dOCLCQ|dOCLCF |dOCLCQ|dOCLCO|dYDXCP|dOCLCQ|dOCL|dOCLCQ 041 1 fre|heng 043 e-fr---|ae-ur--- 049 RIDW 050 4 PQ3865|b.E37 2008eb 072 7 LIT|x004150|2bisacsh 082 04 840|222 090 PQ3865|b.E37 2008eb 245 00 Écrivains franco-russes /|ctextes réunis par Murielle Lucie Clément. 264 1 Amsterdam ;|aNew York, NY :|bRodopi,|c2008. 300 1 online resource (236 pages). 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 340 |gpolychrome|2rdacc 347 text file|2rdaft 490 1 Faux titre ;|v318 504 Includes bibliographical references. 505 0 Introduction; Zinaïda Aleksandrovna Volkonskaïa; La comtesse de Ségur, née Rostopchine; Pierre de Tchihatchef : un voyageur franco-russe dans Le Bosphore et Constantinople; Serge Charchoune dadaïste, ou le français sans complexe; Le son de l'Est de Michel Matveev; Elsa Triolet : au carrefour des Lettres françaises et russes; Joseph Kessel (1898-1979); Vladimir Nabokoff-Sirine et l'autre rivage de la France; Le plurilinguisme des ultima verba : un outil intratextuel sarrautien; Irène Némirovsky (1903-1942) : Une Russe française, une Française russe?; Le théâtre d'Arthur Adamov. 520 Plusieurs auteurs franco-russes sont déjà considérés par des chercheurs universitaires (Makine, Sarraute, Gary, Nabokov, Troyat). D'autres le sont moins ou pas encore (Gran, Bashkirtseff, Serge, Volkonskaïa). Écrivains franco -russes réunit ces écrivains dans leur spécificité commune et permet ainsi, d'une part, un début de répertoire actualisé et, de l'autre, l'initiation de la recherche sur le sujet en ce sens. Intéressant pour les universitaires et les amateurs avertis, cet ouvrage présente une vingtaine d'auteurs d'origine russe qui ont choisi d'écrire en français. 546 Includes one essay translated from English into French. 588 0 Print version record. 590 eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America 648 7 19th century|2fast 648 7 20th century|2fast 648 7 21st century|2fast 648 7 1800-2099|2fast 650 0 French literature|0https://id.loc.gov/authorities/subjects /sh85051865|zRussia|0https://id.loc.gov/authorities/names/ n80001203-781|xHistory and criticism.|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh99001187 650 0 French literature|0https://id.loc.gov/authorities/subjects /sh85051865|zSoviet Union|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n80126312-781|xHistory and criticism.|0https:// id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001187 650 0 French literature|xForeign authors|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh85051878|xHistory and criticism. |0https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001187 650 0 French literature|y19th century|xHistory and criticism. |0https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008104149 650 0 French literature|y20th century|xHistory and criticism. |0https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008104109 650 0 French literature|0https://id.loc.gov/authorities/subjects /sh85051865|y21st century|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh2002012478|xHistory and criticism.|0https:// id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001187 650 7 French literature.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 934688 650 7 French literature|xForeign authors.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/934709 651 7 Russia.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1207312 651 7 Soviet Union.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1210281 655 4 Electronic books. 655 7 Criticism, interpretation, etc.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1411635 700 1 Clément, Murielle Lucie.|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n99027765 776 08 |iPrint version:|tÉcrivains franco-russes.|dAmsterdam ; New York, NY : Rodopi, 2008|z9042024267|z9789042024267 |w(OCoLC)233026202 830 0 Faux titre ;|0https://id.loc.gov/authorities/names/ n42036085|v318. 856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site& db=nlebk&AN=233550|zOnline eBook. Access restricted to current Rider University students, faculty, and staff. 856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp:// guides.rider.edu/ebooks/ebsco 901 MARCIVE 20231220 948 |d201606016|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 994 92|bRID