LEADER 00000cam a2200733Ki 4500 001 ocn892430332 003 OCoLC 005 20160527040633.3 006 m o d 007 cr cnu---unuuu 008 141006s2014 nbu ob s001 0 eng d 020 9780803266773|q(electronic book) 020 0803266774|q(electronic book) 020 |z9780803249974 020 |z0803249977 035 (OCoLC)892430332 040 N$T|beng|erda|epn|cN$T|dOCLCO|dE7B|dYDXCP|dOCLCQ|dP@U |dOCLCQ|dRRP|dOCLCQ 043 e-fr---|aa-vt--- 049 RIDW 050 4 PQ143.V54|bB37 2014eb 072 7 LIT|x004150|2bisacsh 082 04 840.9/3552|223 084 LIT004150|aLIT008000|2bisacsh 090 PQ143.V54|bB37 2014eb 100 1 Barnes, Leslie,|d1976-|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n2014043207|eauthor. 245 10 Vietnam and the colonial condition of French literature / |cLeslie Barnes. 264 1 Lincoln :|bUniversity of Nebraska Press,|c2014. 300 1 online resource 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 340 |gpolychrome|2rdacc 347 text file|2rdaft 504 Includes bibliographical references and index. 505 0 pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction. 520 "Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors' linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam's position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between "French" and "francophone" literature."--|cProvided by publisher. 588 0 Print version record. 590 eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America 600 10 Malraux, André,|d1901-1976|0https://id.loc.gov/authorities /names/n79059794|xCriticism and interpretation.|0https:// id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005576 600 10 Duras, Marguerite|0https://id.loc.gov/authorities/names/ n79090133|xCriticism and interpretation.|0https:// id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005576 600 10 Lê, Linda|0https://id.loc.gov/authorities/names/no95060632 |xCriticism and interpretation.|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh99005576 600 17 Malraux, André,|d1901-1976.|2fast|0https://id.worldcat.org /fast/36455 600 17 Duras, Marguerite.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 40798 600 17 Lê, Linda.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/366961 650 0 French literature|0https://id.loc.gov/authorities/subjects /sh85051865|zVietnamese influences. 650 0 Cultural fusion.|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh98008087 650 0 National characteristics, French, in literature.|0https:// id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 650 0 Vietnamese literature (French)|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh85051881|xHistory and criticism. |0https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001187 650 7 Criticism and interpretation.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1198648 650 7 French literature.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 934688 650 7 Cultural fusion.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 1715748 650 7 National characteristics, French, in literature.|2fast |0https://id.worldcat.org/fast/1033428 650 7 Vietnamese literature (French)|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1166875 651 0 Vietnam|0https://id.loc.gov/authorities/names/n79032186 |xIn literature.|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh2002011414 651 7 Vietnam.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1204778 655 4 Electronic books. 776 08 |iPrint version:|aBarnes, Leslie, 1976- author.|tVietnam and the colonial condition of French literature |z9780803249974|w(DLC) 2014025627|w(OCoLC)877370424 856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site& db=nlebk&AN=859973|zOnline eBook. Access restricted to current Rider University students, faculty, and staff. 856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp:// guides.rider.edu/ebooks/ebsco 901 MARCIVE 20231220 948 |d20160607|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 994 92|bRID