Here are entered works on people of French-Canadian birth or ancestry who are permanent residents of the United States, including naturalized citizens. Works on French-Canadian workers, students, etc. living in the United States on a temporary basis are entered under French-Canadians--United States. Works on people of French birth or ancestry who are permanent residents of the United States, including naturalized citizens, are entered under French Americans.
Here are entered works on the French language in Canada as a whole. Its history, structure, orthography, pronunciation, etc. are indicated by addition of a second subject heading under French language with appropriate subdivision. Works dealing with the usage of words and idiomatic expressions peculiar to Canada are entered under Canadianisms, French.
French-Canadian drama -- 21st century -- History and criticism. / https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85051768 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012478 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001187 : Théberge, Mariette*Chaîné, Francine.