Early morning in Nyamata / Cassius Niyonsaba -- The big and little markets / Jeannette Ayinkamiye -- The Bugesera Road / Francine Niyitegeka -- Kibungo Hill / Janvier Munyaneza -- Lyre-shaped horns / Jean-Baptiste Munyankore -- At the Widows' Corner / Angélique Mukamanzi -- Bicycle-taxis under an acacia / Innocent Rwililiza -- A shop on Main Street / Marie-Louise Kagoyire -- The penitentiary at Rilima / Christine Nyiransabimana -- A secret flight / Odette Mukamusoni -- The niches in the memorials / Édith Uwanyligira -- A clarification along the way / Berthe Mwanankabandi -- Claudine's Terre-Tôle House / Claudine Kayitesi -- Twilight at La Permanence / Sylvie Umubyeyi.