LEADER 00000cam a2200709 i 4500 001 on1089279590 003 OCoLC 005 20191108044053.6 006 m o d 007 cr ||||||||||| 008 190228t20192019cau ob 001 0 eng c 010 2019009927 020 9780520973688|q(ebook) 020 0520973682 020 |z9780520306332|q(paperback ;|qalkaline paper) 035 (OCoLC)1089279590 037 22573/ctvrbgdk0|bJSTOR 040 PUL|beng|erda|cPUL|dOCLCO|dJSTOR 042 pcc 043 a-ii--- 049 RIDW 050 10 PK1701 072 7 REL|x037010|2bisacsh 072 7 HIS|x017000|2bisacsh 072 7 HIS|x037000|2bisacsh 082 00 891.4/409382|223 090 PK1701 100 1 Stewart, Tony K.,|d1954-|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n87119828|eauthor. 245 10 Witness to marvels :|bSufism and literary imagination / |cTony K. Stewart. 263 1911 264 1 Oakland, California :|bUniversity of California Press, |c[2019] 264 4 |c©2019 300 1 online resource 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 347 text file|2rdaft 504 Includes bibliographical references and index. 505 0 Heavenly orchestrations : the world of the legendary pirs of Bengal -- The enchanting lives of the pirs : structures of narrative romance -- Subjunctive explorations : the parodic work of pir kath? -- Mapping the imaginaire : the conditions of possibility -- Manipulating the cosmic hierarchy : a practical act of conceptual blending -- Pragmatics of pir lath? : emplotment and extra-discursive effects -- Epilogue. 520 "Witness to Marvels traces the development of a unique genre of Sufi-inspired Bengali romances called pir kathas, whose protagonists and plots are wholly fictive. For five centuries these fabulations have parodied indigenous and Hindu textual traditions. Both mimicking and mocking, these parodies adopted a subjunctive tone, exploring a magical world of 'what-if'. They created an Islam- inflected space within a traditional Bengali cultural environment without trying to legislate what ideally 'should be' according to tropes common to Islamic history, theology, and law. The tales' discursive arena, the imaginaire, delineated the realm of possibility for how these tales might exercise the imagination to integrate Hindu and Islamic cosmologies. Tales insinuated themselves into locally relevant discourses through elaborate intertextual connections, subtly shifting presuppositions about the way the world works and what counts as religious authority. As Allah looked on from heaven, the tales routinely assigned Sufi saints, both pirs and bibis, to the pivotal role of avatar, the periodic descent of divinity, equating them to the Hindu god Narayan. Adopting a semiotic strategy to interpret these tales yields a bold new perspective on the subtle ways Islam assumed its distinctive form in Bengal and suggests how we need to reimagine conversion in this region"--Provided by publisher. 588 0 Print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. 590 JSTOR|bBooks at JSTOR Open Access 650 0 Bengali literature|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh85013152|xSocial aspects|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh00002758|zIndia|zBengal.|0https:// id.loc.gov/authorities/names/n81059698-781 650 0 Romance fiction, Bengali.|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh89004523 650 0 Islam and literature|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh85068417|zIndia|zBengal.|0https://id.loc.gov/ authorities/names/n81059698-781 650 0 Sufism|zIndia|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh2010113603|zBengal.|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n81059698-781 650 0 Hinduism|zIndia|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh2008121623|zBengal.|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n81059698-781 650 7 Bengali literature|xSocial aspects.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/830440 650 7 Bengali literature.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 830428 650 7 Romance fiction, Bengali.|2fast|0https://id.worldcat.org/ fast/1003001 650 7 Islam and literature.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 979875 650 7 Sufism.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1137257 650 7 Hinduism.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/957121 651 7 India|zBengal.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1213579 655 4 Electronic books. 776 08 |iPrint version:|aStewart, Tony K., 1954-|tWitness to marvels.|dOakland, California : University of California Press, [2019]|z9780520306332|w(DLC) 2019005276 856 40 |uhttps://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctvr7fdmx|zOnline eBook. Open Access via JSTOR. 901 MARCIVE 20231220 948 |d20191209|cJSTOR|tJSTOROpenAccess NEW 10-26-11-29 107 |lridw 994 92|bRID