Title "Dile que le he escrito un blues" : del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana / M.a Carmen África Vidal Claramonte.

Publication Info.

Online access
Online eBook via EBSCO. Access restricted to current Rider University students, faculty, and staff.
Instructions for reading/downloading the EBSCO version of this eBook

Item Status

Description	1 online resource (186 pages)
Physical Medium	polychrome
Description	text file
Contents	Allegro ma non troppo -- Sobre el silencio, los ruidos y los ritmos de la traducción -- A propósito del concepto de equivalencia : Igor Stravinsky y Milan Kundera vs. Jorge Luis Borges y Glenn Gould -- Voces en contrapunto -- Coda : un beso no es un Kiss (por fin, el Blues).
Bibliography	Includes bibliographical references (pages 157-175) and index.
Local Note	eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America
Subject	Latin American literature -- Musical settings -- History and criticism.
	Latin American literature.
	Musical settings.
	Latin American literature -- Translations -- History and criticism.
	Translations.
	Latin American literature -- 20th century -- History and criticism.
Chronological Term	20th century
Subject	Music and literature.
	Music and literature.
	Translating and interpreting.
	Translating and interpreting.
Genre/Form	Electronic books.
	Criticism, interpretation, etc.
Other Form:	Print version: Vidal, M. Carmen Africa. "Dile que le he escrito un blues". Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017 9788484899266 (OCoLC)979994941
ISBN	9783954875818 (electronic book)
	3954875810 (electronic book)
	9788484899266
	8484899268
	9783954874606
	3954874601