| Description |
1 online resource (xxiii, 838 pages). |
|
text file |
| Series |
Miscellanea mediaevalia,
0544-4128 ;
Bd. 33
|
|
Miscellanea Mediaevalia ; Bd. 33.
|
| Bibliography |
Includes bibliographical references and index. |
| Contents |
What was there in Arabic for the Latins to receive? : remarks on the modalities of the twelfth-century translation movement in Spain / Dimitri Gutas -- Humanism and orientalism in the translations from Arabic into Latin in the Middle Ages / Charles Burnett -- Between autochthonous tradition and concealed acculturation / Max Lejbowicz -- "Arabes contigit imitari" : Beobachtungen zum kulturellen Selbstverständnis der iberischen Übersetzer der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts / Thomas Ricklin -- Social conditions of the Arabic-(Hebrew- )Latin translation movement in Medieval Spain and in the Renaissance / Dag Nikolaus Hasse -- Jewish mediation in the transmission of Arabo-Islamic science and philosophy to the Latin Middle Ages : historical overview and perspectives of research / Mauro Zonta -- La razón latina y las traducciones árabes / Rafael Ramón Guerrero -- Castilian context of the Arabic translation movement : imagining the Toledo of the translators / Maria Rosa Menocal -- Die geistigen und gesellschaftlichen Bedingungen der lateinischen Rezeption arabischen Wissens / Gotthard Strohmaier -- Spuren des arabischen Wissens im mittelalterlichen Böhmen / Marie Bláhová -- Der Widerhall der arabischen Kultur im mittelalterlichen Bibliotheksgut Böhmens (bis zur hussitischen Revolution) / Ivan Hlaváček -- Wie islamisch ist die islamische Philosophie? / Rémi Brague -- Kann Philosophie zum Dialog der Religionen beitragen? : Anmerkungen zur Koranexegese des Nikolaus von Kues / Ulrich Rudolph -- Das Gespräch zwischen den Religionen bei Raimundus Lullus / Markus Enders -- Zwischen Kulturaustausch und religiöser Polemik : von den Möglichkeiten und Grenzen christlich-muslimischer Verständigung zur Zeit des Petrus Venerabilis / Ludwig Vones -- Polemic against Islam in Medieval Catalan culture / Josep Puig -- 'Sarazenen' als Spanier? : Muslime und kastilisch-neogotische Gemeinschaft bei Rodrigo Jiménez de Rada (d. 1247) / Wolfram Drews -- Reading and writing the East in 'Mandeville's Travels' / Fabienne L. Michelet -- Der Arzt Andrea Alpago und sein medizinisches Umfeld in mamlukischen Syrien / Raphaela Veit -- Il 'De materia medica' di Dioscoride nel Medioevo : mediazione araba e ricezione occidentale / Iolanda Ventura -- Johannes von Capua und Armengaud Blaise als Übersetzer medizinischer Werke des Maimonides / Görge K. Hasselhoff -- Ibn Ǧazla auf dem Weg nach Bayern / Melitta Weiss Adamson -- Topic of the 'Harmony between Plato and Aristotle' : some examples in early Arabic philosophy / Cristina d'Ancona -- La 'Météorologie' d'Avicenne (Kitāb al-Šifāʼ V) et sa diffusion dans le monde latin / Jean-Marc Mandosio -- Averroes on the causality of the first principle : a model in reading 'Metaphysics' lambda 7, 1072b 4-16 / Cecilia Martini Bonadeo -- Averroes on the species of celestial bodies / Matteo Di Giovanni -- Dominicus Gundissalinus und die arabische Wissenschaftstheorie / Alexander Fidora -- Arabic authors in the works of Vincent of Beauvais / Adam Fijalkowski -- Untersuchungen zu Scotus' Rezeption der wissenschaftlichen Methodologie Alhazens (Ibn al-Ḥaiṯāms) / Roberto Hofmeister Pich -- Arabic sciences in the mirror of Henry Bate's Philosophical encyclopedia / Guy Guldentops -- Der Einfluß der arabischen Intellektspekulation auf die Ethik des Albertus Magnus / Jörn Müller -- Avempace, 'ratio de quiditate' : Thomas Aquinas's critique of an argument for the natural knowability of separate substances / David Wirmer -- La réception de la 'Métaphysique' d'Avicenne par Duns Scot / Gérard Sondag -- Al-Ghazali's 'Metaphysics' as a source of anti-atomistic proofs in John Duns Scotus's Sentences commentary / Robert Podkoński -- Stufen von Univokation und Äquivokation : Walter Burley als Schiedsrichter in einer arabischen Debatte / Mischa von Perger -- Averroes' influence in Walter Burley's commentary on 'De generatione et corruptione' / Marek Gensler -- Der averroistisch geprägte Aristotelismus als via communis / Mieczysław Markowski -- "Volo magis stare cum Avicenna" : der Zufall zwischen Averroisten und Avicennisten / Sven K. Knebel -- Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung : Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus / Bernd Roling -- Der Averroismus des Lauro Quirini / Marwan Rashed -- Disputation mit Averroes oder Unterwerfung des 'Kommentators' : zu seinem Bild in der Malerei des Mittelalters und der Renaissance / Johannes Zahlten -- Torre Pisana in Palermo : a Maghribi concept and its Byzantinization / David Knipp -- Der Klang des Olifants / Avinoam Shalem -- Die stumme Weltkarte im Bodleian Douce 319 : ein arabisches Dokument in einer abendländischen Handschrift? / Anna-Dorothee von den Brincken. |
| Summary |
Present-day medievalists regard it as an undisputed fact that Arabic culture - especially science - influenced the Latin Middle Ages in a multitude of ways. However, more detailed research is needed into the conditions, background and context of this 'cultural exchange', a task undertaken by the present volume in 44 papers from a variety of disciplines. |
| Access |
Use copy Restrictions unspecified MiAaHDL |
| Reproduction |
Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL |
| System Details |
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL |
| Processing Action |
digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve MiAaHDL |
| Local Note |
eBooks on EBSCOhost EBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America |
| Language |
Twenty-four contributions in German, 17 in English, 2 in French, 1 in Italian and 1 in Spanish. |
| Subject |
Philosophy, Medieval -- Islamic influences -- Congresses.
|
|
Philosophy, Medieval -- Islamic influences. |
|
Learning and scholarship -- History -- Medieval, 500-1500 -- Congresses.
|
|
Islamic learning and scholarship -- History -- Congresses.
|
|
Islamic learning and scholarship. |
|
History. |
| Chronological Term |
500 - 1500 |
| Genre/Form |
Electronic books.
|
|
Conference papers and proceedings.
|
|
History.
|
|
Conference papers and proceedings.
|
| Added Author |
Speer, Andreas.
|
|
Wegener, Lydia.
|
| Other Form: |
Print version: Kölner Mediävistentagung (34th : 2004). Wissen über Grenzen. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2006 3110189984 9783110189988 (OCoLC)71747251 |
| ISBN |
9783110189988 |
|
3110189984 |
|
9781441617835 (electronic book) |
|
1441617833 (electronic book) |
|
3110194317 |
|
9783110194319 |
|
