LEADER 00000cam a2200673Ia 4500 
001    ocn500808546 
003    OCoLC 
005    20160527041304.2 
006    m     o  d         
007    cr cnu---unuuu 
008    090518s2009    nyua    ob    001 0 eng d 
019    646828979|a748590803|a816326575 
020    9783110212976|q(electronic book) 
020    3110212978|q(electronic book) 
020    1282296507 
020    9781282296503 
020    311021296X|q(hardcover :|qalkaline paper) 
020    9783110212969|q(hardcover :|qalkaline paper) 
020    |z9783110212969|q(hardcover :|qalkaline paper) 
035    (OCoLC)500808546|z(OCoLC)646828979|z(OCoLC)748590803
       |z(OCoLC)816326575 
040    CDX|beng|epn|cCDX|dN$T|dOCLCQ|dEBLCP|dIDEBK|dE7B|dOCLCQ
       |dMHW|dOCLCQ|dFVL|dOCLCQ|dYDXCP|dOCLCQ|dOCLCF|dCOO|dOCLCQ
       |dNLGGC|dOCLCQ|dDEBBG|dOCLCQ 
049    RIDW 
050  4 P327.5.D37|bM856 2009eb 
072  7 FOR|x005000|2bisacsh 
072  7 REF|x008000|2bisacsh 
072  7 LAN|x021000|2bisacsh 
072  7 LAN009000|2bicssc 
082 04 413/.0285|222 
090    P327.5.D37|bM856 2009eb 
245 00 Multilingual FrameNets in computational lexicography :
       |bmethods and applications /|cedited by Hans C. Boas. 
264  1 New York :|bM. de Gruyter,|c[2009] 
264  4 |c©2009 
300    1 online resource (x, 350) :|billustrations. 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
340    |gpolychrome|2rdacc 
347    text file|2rdaft 
490 1  Trends in linguistics. Studies and monographs,|x1861-4302 
       ;|v200 
504    Includes bibliographical references and indexes. 
505 0  Introduction: Recent trends in multilingual computational 
       lexicography / Hans C. Boas -- PART I. PRINCIPLES OF 
       CONSTRUCTING MULTILINGUAL FRAMENETS: 1. A bilingual 
       lexical database for Frame Semantics / Thierry Fontenelle 
       -- 2. Semantic frames as interlingual representations for 
       multilingual lexical databases / Hans C. Boas -- 3. The 
       Kicktionary -- A multilingual lexical resource of football
       language / Thomas Schmidt -- PART II. FRAMENETS FOR 
       TYPOLOGICALLY DIVERSE LANGUAGES: 4. Spanish FrameNet: A 
       frame-semantic analysis of the Spanish lexicon / Carlos 
       Subirats -- 5. Frame-based contrastive lexical semantics 
       in Japanese FrameNet: The case of risk and kakeru / Kyoko 
       Hirose Ohara -- 6. Typological considerations in 
       constructing a Hebrew FrameNet / Miriam Petruck -- PART 
       III. METHODS FOR AUTOMATICALLY CREATING NEW FRAMENETS: 7. 
       Using FrameNet for the semantic analysis of German: 
       annotation, representation, and automation / Aljoscha 
       Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, 
       Sebastian Pado, and Manfred Pinkal -- 8. Cross-lingual 
       labeling of semantic predicates and roles: A low-resource 
       method based on bilingual L(atent) S(emantic) A(nalysis) /
       Guillaume Pitel -- PART IV. INTEGRATING SEMANTIC 
       INFORMATION FROM OTHER RESOURCES: 9. Interlingual 
       annotation of multilingual text corpora and FrameNet / 
       David Farwell, Bonnie Dorr, Nizar Habash, Stephen 
       Helmreich, Eduard Hovy, Rebecca Green, Lori Levin, Keith 
       Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Flo Reeder, Advaith 
       Siddharthan -- 10. Universals and idiosyncrasies in 
       multilingual WordNets / Piek Vossen and Christiane 
       Fellbaum. 
520    This book demonstrates how the underlying principles of 
       the English-based FrameNet project are successfully 
       applied to the description and analysis of typologically 
       diverse languages. The stimulating collection of articles 
       brings together insights from lexical semantics, corpus 
       linguistics, computational lexicography, machine learning,
       and psychology to address three main questions: 1. To what
       degree is it possible to apply semantic frames derived 
       from the English lexicon to the description and analysis 
       of other languages? 2. What types of resources are 
       necessary for the creation of FrameNets f. 
588 0  Print version record. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 Lexicography|xData processing.|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh85076358 
650  0 Semantics, Comparative.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh85119874 
650  7 Lexicography|xData processing.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/997022 
650  7 Semantics, Comparative.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/1112097 
655  4 Electronic books. 
700 1  Boas, Hans Christian,|d1971-|0https://id.loc.gov/
       authorities/names/no2001037775 
776 08 |iPrint version:|tMultilingual FrameNets in computational 
       lexicography.|dNew York : M. de Gruyter, 2009
       |z9783110212969 
830  0 Trends in linguistics.|pStudies and monographs ;|0https://
       id.loc.gov/authorities/names/n42025149|v200. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=293688|zOnline eBook. Access restricted to 
       current Rider University students, faculty, and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp://
       guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20160616|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 
994    92|bRID