From sampling to publication -- From heterogloss to dialect boundary -- Sociocultural background of dialect areas in American English -- The adoption of foreign words in American English -- The historical relation of American English to British English -- The patterning of dialect areas -- Transplanted languages -- Diffusion -- The adaptation of foreign elements -- The social dimension in area linguistics.