Title The autobiography of a slave = Autobiografía de un esclavo / by Juan Francisco Manzano ; introduction and modernized Spanish version by Ivan A. Schulman ; translated by Evelyn Picon Garfield.

Publication Info.	Detroit : Wayne State University Press, [1996]
	©1996

Item Status

Location	Call No.	Status	OPAC Message	Public Note	Gift Note
Moore Stacks	HT1076 .M2813 1996	Available	---

1 copy ordered for Moore: Acquisitions/Serials on 04-07-2022.

Edition	Bilingual ed.
Description	135 pages : illustrations ; 23 cm.
	Cubans Blacks
	Slaves
	Men
	Nineteenth century
Series	Latin American literature and culture series
	Latin American literature and culture.
Bibliography	Includes bibliographical references.
Summary	"En face bilingual edition of only extant Latin American slave narrative written during slavery era. Original Spanish punctuation, spelling, and syntax corrected and modernized by Schulman; translation is of this new version of text. Introduction, notes, chronology give extensive background. Excellent for undergraduate classroom use. Scholars may prefer original text"--Handbook of Latin American Studies, v. 58. http://www.loc.gov/hlas
Language	Text in English and Spanish.
Subject	Manzano, Juan Francisco, 1797-1854.
	Manzano, Juan Francisco, 1797-1854.
	Enslaved persons -- Cuba -- Biography.
	Enslaved persons.
	Cuba.
Genre/Form	Biographies.
	Slave narratives.
	Autobiographies.
	Autobiographies.
Added Author	Schulman, Iván A.
	Garfield, Evelyn Picon.
Added Title	Autobiografía de un esclavo
ISBN	0814325378 (alkaline paper)
	9780814325377 (alkaline paper)
	0814325386 (paperback ; alkaline paper)
	9780814325384 (paperback ; alkaline paper)