"The stories contained in this present volume have been translated and retold from Eero Salmelainen's Suomen kansan satuja ja tarinoita and Iivo Härkönen's Suomen kansan satuja, Fables of the Finnish Nation. Others are tales told the authors from memory by old Finnish story tellers."
