LEADER 00000cam a2200805 i 4500 
001    ocn990183264 
003    OCoLC 
005    20190705070051.7 
006    m     o  d         
007    cr ||||||||||| 
008    170614s2017    ne      ob    011 0 eng   
010      2017028602 
020    9789027265449|q(pdf) 
020    9027265445 
020    |z9789027252777|q(hardback ;|qalkaline paper) 
035    (OCoLC)990183264 
040    DLC|beng|erda|epn|cDLC|dOCLCF|dIDEBK|dN$T|dYDX|dEBLCP|dI3U
       |dOTZ|dDLC|dUAB|dOCLCA|dOCLCQ|dEZ9|dOCLCQ|dU3W|dUKAHL 
042    pcc 
043    n-us--- 
049    RIDW 
050 00 PE3102.N42 
072  7 LAN|x009000|2bisacsh 
082 00 417|223 
090    PE3102.N42 
245 00 Language contact in Africa and the African diaspora in the
       Americas :|bin honor of John V. Singler /|cedited by 
       Cecelia A. Cutler, Zvjezdana Vrzic, Philipp S. Angermeyer.
264  1 Amsterdam ;|aPhiladelphia :|bJohn Benjamins Publishing 
       Company,|c[2017] 
300    1 online resource. 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bn|2rdamedia 
338    online resource|bnc|2rdacarrier 
347    text file|2rdaft 
490 1  Creole language library (CLL),|x0920-9026 ;|vvolume 53 
504    Includes bibliographical references and index. 
505 0  Language Contact in Africa and the African Diaspora in the
       Americas; Editorial page; Title page; LCC data; Table of 
       contents; Introduction; 1. Organization of the volume; 2. 
       The sociohistorical matrix of creole genesis; 3. The 
       origin and the nature of pidgin and creole grammars; 
       References; Population factors, multilingualism and the 
       emergence of grammar: Population factors, multilingualism 
       and the emergence of grammar; 1. Introduction; 2. Slavery 
       on the Slave Coast: The Kingdom of Allada; 3. Creole 
       languages and language change; 4. The recombination of 
       syntactic features: The na-inni code. 
505 8  5. ConclusionAcknowledgements; References; Appendix: 
       Conventions for interlinear glosses; The African diaspora 
       in Latin America: Linguistic contact and consequences; 1. 
       Introduction; 2. The historical presence of creoles in 
       Latin America; 3. The contemporary situation: Vernacular 
       varieties of Spanish and Portuguese; 4. Phonological 
       reductions; 5. Morphosyntactic variation; 6. The problem 
       of explanation; 7. The apparent dearth of creoles in 
       contemporary Latin America; 8. A crucial case: Afro-
       Bolivian Spanish; 9. Conclusions; References. 
505 8  The sociohistorical matrix of creolization and the role 
       children played in this process: The sociohistorical 
       matrix of creolization and the role children played in 
       this process1. Introduction; 2. Early colonial Berbice; 3.
       African continuities in Berbice Dutch: Lexical evidence; 
       4. The sociohistorical matrix of creolization; 5. The 
       roles of adults and children in abrupt creolization; 6. 
       Conclusion; Acknowledgements; References; Creole as 
       necessity? Creole as choice?: Evidence from Afrikaans 
       historical sociolinguistics; 1. Introduction: Learning 
       more about language. 
505 8  2. Trudgill's challenge: Who needs identity?3. The trouble
       with the Afrikaans negation; 4. Iconicity in language: 
       Form and meaning; 5. Ideological work: Shaping the voice 
       of the Afrikaner boer; 6. Ideological practice: Speaking 
       like an Afrikaner boer; 7. Conclusion: Language is -- at 
       least sometimes -- choice; References; Bahamian Creole 
       English: Yesterday, today and tomorrow; 1. Introduction; 
       2. The Bahamian society; 3. Sociolinguistic history of The
       Bahamas; 4. Decreolisation and the (post)-creole 
       continuum; 5. Conclusion; References. 
505 8  Linguistic commonality in English of the African diaspora:
       Linguistic commonality in English of the African diaspora:
       Evidence from lesser-known varieties of English1. 
       Introduction; 2. The role of lesser-known varieties of 
       English; 3. Sites of lesser-known English varieties; 4. 
       The comparability of linguistic structures; 5. Conclusion;
       Acknowledgments; References; Historical separations: Race,
       class and language in Barbados; 1. Introduction; 2. 
       Perspective on race and class in Barbados; 3. The 
       community; 4. Sociolinguistic variation; 5. The 
       intersection of race and class in Barbados. 
588 0  Print version record and CIP data provided by publisher. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 African Americans|xLanguages.|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh85001961 
650  0 English language|xSocial aspects|zUnited States.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103173 
650  0 English language|xVariation|zUnited States.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008102771 
650  0 Black people|zUnited States|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh90001208|xLanguages.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002006384 
650  0 Black English.|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85014552 
650  0 Americanisms.|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85004429 
650  7 African Americans|xLanguages.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/799631 
650  7 English language|xSocial aspects.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/911649 
650  7 English language|xVariation.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/911928 
650  7 Black people.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/833880 
650  7 Language and languages.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/992154 
650  7 Black English.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/833604 
650  7 Americanisms.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/807480 
651  7 United States.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1204155
655  4 Electronic books. 
655  7 Festschriften.|2lcgft|0https://id.loc.gov/authorities/
       genreForms/gf2016026082 
655  7 Festschriften.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1941036
700 1  Cutler, Cecelia A.,|0https://id.loc.gov/authorities/names/
       nb99047849|eeditor. 
700 1  Vrzić, Zvjezdana,|0https://id.loc.gov/authorities/names/
       n2006096146|eeditor. 
700 1  Angermeyer, Philipp Sebastian,|0https://id.loc.gov/
       authorities/names/n2002113185|eeditor. 
700 1  Singler, John Victor,|0https://id.loc.gov/authorities/
       names/n85012714|ehonouree. 
776 08 |iPrint version:|tLanguage contact in Africa and the 
       African diaspora in the Americas.|dAmsterdam ; 
       Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017]
       |z9789027252777|w(DLC)  2017012836 
830  0 Creole language library ;|0https://id.loc.gov/authorities/
       names/n86730313|vv. 53. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=1572186|zOnline eBook via EBSCO. Access 
       restricted to current Rider University students, faculty, 
       and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this eBook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20190709|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW 7-5-19 5915
       |lridw 
994    92|bRID