LEADER 00000cam a22006498i 4500 
001    on1054910926 
003    OCoLC 
005    20200110051409.9 
006    m     o  d         
007    cr ||||||||||| 
008    190213s2018    ne      ob    001 0 eng   
010      2019006427 
019    1055264839|a1055682215 
020    9789027263490|q(electronic book) 
020    9027263493|q(electronic book) 
020    |z9789027201492|q(hardback ;|qalkaline paper) 
020    |z9027201498 
035    (OCoLC)1054910926|z(OCoLC)1055264839|z(OCoLC)1055682215 
040    DLC|beng|erda|epn|cDLC|dN$T|dYDX|dEBLCP|dOCLCF|dOTZ|dNOC
       |dUKAHL|dOCLCQ|dOCLCO 
042    pcc 
049    RIDW 
050 10 NX161 
072  7 PER|x009000|2bisacsh 
082 00 700/.457|223 
090    NX161 
245 00 Where is adaptation? :|bmapping cultures, texts, and 
       contexts /|cedited by Casie Hermansson, Janet Zepernick, 
       Pittsburg State University. 
263    1111 
264  1 Amsterdam ;|aPhiladelphia :|bJohn Benjamins Publishing 
       Company,|c[2018] 
300    1 online resource. 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bn|2rdamedia 
338    online resource|bnc|2rdacarrier 
347    text file|2rdaft 
490 1  FILLM studies in languages and literatures ;|vvolume 9 
504    Includes bibliographical references and index. 
505 0  Intro; Where is Adaptation?; Editorial page; Title page; 
       Copyright page; Table of contents; List of figures; Series
       editor's preface; Contributors; Introduction: Where is 
       adaptation? Why ask?; A short history of adaptation 
       studies; References; Part I. Adaptation at the 
       borderlines; Chapter 1. Adaptation as salvage: Transcoding
       history into fiction in The Naturalist; The ethics of 
       adapting history for fiction; Historiographic adaptation; 
       References; Chapter 2. Adapting history: Queries and notes
       about nonfiction comics; Sandra Cox, interview with Emi 
       Gennis, May 2017 
505 8  Chapter 3. Watching as data mining: Seeing Person of 
       Interest through the prism of adaptation1. Texts of 
       inspiration; 2. Texts of incoherence; 3. Familiarity and 
       replacement; 4. Watching Person of Interest; References; 
       Chapter 4. Adaptation as city branding: The case of Dexter
       and Miami; Toward a genealogy of crime series set in 
       Miami; The color schemes; Iconic images; Signature 
       soundtrack; Transforming Darkly Dreaming Dexter; Locating 
       Dexter; "Dahmer Land"; Branding as adaptation; References 
505 8  Chapter 5. The post-nostalgia film: Adapting West 
       Yorkshire in British heritage and social realist filmA 
       theory of adaptation: Place as text; Of moors and mansions
       : The British heritage film industry; The spaces of 
       British social realism; References; Part II. Adaptation 
       and transculturation; Chapter 6. A spectrum of operatic 
       adaptations: Director's Opera and audience expectations; 
       Audience anticipation and the horizon of expectations; 
       Transladaptation vs. Regieoper: Stage managing audience 
       expectations; References 
505 8  Chapter 7. "Such a transformation!" * Shakespeare remade: 
       Sulayman Al-Bassam's Richard III, an Arab TragedyTexts' 
       dynamic mobility and the hermeneutics of adaptation; 
       Cultural encounters: Challenges to overcome; The 
       dialectics of adaptation; From Richard III to Richard III,
       an Arab Tragedy: New significations; References; Chapter 
       8. Indian Fakespeare: The idea of Shakespeare in 
       translation; Shakespearean adaptation; Bhardwaj's 
       "Shakespeare"; Fakespeares and the anti-pastiche; 
       Shakespeare and hyperreality; Translating Shakespeare; 
       Glocalized, post-independence, and crosshatched 
       Shakespeares 
505 8  Specters and liminalitiesGhosts of Shakespeares yet-to-
       come; Acknowledgments; References; Chapter 9. 
       Transculturating Shakespeare: Vishal Bhardwaj's Mumbai 
       Macbeth; Acts of Shakespearean recontextualization; 
       Recontextualization in Maqbool; Conclusion; References; 
       Part III. Adaptation at the contact zone; Chapter 10. 
       Relocation as adaptation in An African City; Creative 
       adaptation; Cultural adaptation; Continental adaptation; 
       Conclusion: Adaptation as relocation; References; Chapter 
       11. The practice of adaptation in the Turkish Republic: 
       Patriotic communities 
520 8  Where is Adaptation? Mapping cultures, texts, and 
       contexts' explores the vast terrain of contemporary 
       adaptation studies and offers a wide variety of answers to
       the title question in 24 chapters by 29 international 
       practitioners and scholars of adaptation, both eminent and
       emerging. From insightful self-analyses by practitioners 
       (a novelist, a film director, a comics artist) to analyses
       of adaptations of place, culture, and identity, the 
       authors brought together in this collection represent a 
       broad cross-section of current work in adaptation studies.
       From the development of technologies impacting film 
       festivals, to the symbiotic potential of interweaving 
       disability and adaptation studies, censorship, exploring 
       the "glocal", and an examination of the Association for 
       Adaptation Studies at its 10th anniversary, the original 
       contributions in this volume aim to trace the leading 
       edges of this evolving field. 
588 0  Print version record and CIP data provided by publisher; 
       resource not viewed. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 Adaptation (Literary, artistic, etc.)|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh2018002625 
650  7 Adaptation (Literary, artistic, etc.)|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/2005852 
655  4 Electronic books. 
700 1  Hermansson, Casie,|0https://id.loc.gov/authorities/names/
       n2001025294|eeditor. 
700 1  Zepernick, Janet,|0https://id.loc.gov/authorities/names/
       n2012049383|eeditor. 
776 08 |iPrint version:|tWhere is adaptation?|dAmsterdam ; 
       Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2018]
       |z9789027201492|w(DLC)  2018026496 
830  0 FILLM studies in languages and literatures ;|0https://
       id.loc.gov/authorities/names/no2016094911|vv. 9. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=1903281|zOnline eBook via EBSCO. Access 
       restricted to current Rider University students, faculty, 
       and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this eBook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20200122|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW 12-21,1-17 
       11948|lridw 
994    92|bRID