LEADER 00000cam a2200637Ia 4500 001 ocn648250091 003 OCoLC 005 20160527040527.3 006 m o d 007 cr mnu---unuuu 008 100716s2010 ne a ob 001 0 eng d 019 764542560|a768693892|a781324596 020 9789042029637|q(e-book) 020 9042029633|q(e-book) 020 |z9789042029620 020 |z9042029625 035 (OCoLC)648250091|z(OCoLC)764542560|z(OCoLC)768693892 |z(OCoLC)781324596 040 N$T|beng|epn|cN$T|dYDXCP|dOSU|dE7B|dOCLCQ|dDKDLA|dOCLCQ |dEBLCP|dOCLCQ|dOCLCA|dDEBSZ|dOCLCQ|dOCLCF|dAU@|dOCLCQ 041 0 eng|adut|afre|ager|aita|alat|aspa|aswe 049 RIDW 050 4 JC143.M3946|bF57 2010eb 072 7 PHI|x019000|2bisacsh 082 04 320.01|222 090 JC143.M3946|bF57 2010eb 245 04 The first translations of Machiavelli's Prince :|bfrom the sixteenth to the first half of the nineteenth century / |cedited by Roberto De Pol. 264 1 Amsterdam ;|aNew York, NY :|bRodopi,|c[2010] 264 4 |c©2010 300 1 online resource (329 pages) :|billustrations. 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 340 |gpolychrome|2rdacc 347 text file|2rdaft 490 1 Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft,|x0929-6999 ;|v133 504 Includes bibliographical references and index. 505 00 |tTranslating The prince by many hands /|rJacob Soll -- |tTranslation and circulation : introduction to a research project /|rRoberto De Pol --|tLa première traduction française /|rNella Bianchi Bensimon --|tFirst Latin translation /|rCaterina Mordeglia --|tA Florentine Prince in Queen Elizabeth's court /|rAlessandra Petrina --|tLa primera traducción española /|rMaria Begoña Arbulu Barturen --|tFirst Dutch translation /|rFrancesca Terrenato --|tFirst German translation /|rSerena Spazzarini --|tFirst translation in Scandinavia /|rPaolo Marelli --|tFirst Arabic translation /|rArap El Ma'ani -- |gAppendix.|tChronological summary ;|tDistribution of manuscripts and printings ;|tComparison of selected passages ;|tIntroduction to the first Arabic translation. 520 This book is the first complete study of the translations of Machiavelli's Prince made in Europe and the Mediterranean countries during the period from the sixteenth to the first half of the nineteenth century: the first, unpublished French transla. 546 In English with contributions in Dutch, French, German, Italian, Latin, Spanish, and Swedish. 588 0 Print version record. 590 eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America 600 10 Machiavelli, Niccolò,|d1469-1527.|tPrincipe|0https:// id.loc.gov/authorities/names/n80051946|xTranslations |xHistory and criticism.|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh99002031 600 14 Machiavelli, Niccolo,|d1469-1527|xTranslations|xHistory and criticism. 630 07 Principe (Machiavelli, Niccolò)|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1356790 655 0 Electronic books. 655 4 Electronic books. 655 7 Criticism, interpretation, etc.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1411635 700 1 De Pol, Roberto.|0https://id.loc.gov/authorities/names/ n84093794 776 08 |iPrint version:|tFirst translations of Machiavelli's Prince.|dAmsterdam : New York : Rodopi, 2010 |z9789042029620|w(OCoLC)640133888 830 0 Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ;|0https://id.loc.gov /authorities/names/n94094826|v133. 856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site& db=nlebk&AN=318582|zOnline eBook. Access restricted to current Rider University students, faculty, and staff. 856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp:// guides.rider.edu/ebooks/ebsco 901 MARCIVE 20231220 948 |d20160616|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 994 92|bRID