LEADER 00000cam a2200733 i 4500 
001    on1082518970 
003    OCoLC 
005    20211008041809.0 
006    m     o  d         
007    cr cnu---unuuu 
008    190117s2019    ne      ob    001 0 eng d 
019    1082972142 
020    9789004376205|q(electronic book) 
020    9004376208|q(electronic book) 
020    |z9789004376199 
020    |z9004376194 
035    (OCoLC)1082518970|z(OCoLC)1082972142 
040    N$T|beng|erda|epn|cN$T|dOCLCO|dYDXIT|dYDX|dOCLCQ|dOCLCO
       |dOCLCA|dWAU|dOCL 
041 0  eng|aara 
049    RIDW 
050  4 GR295.Y4|bC672 2019 
072  7 LAN|x009010|2bisacsh 
082 04 398.209533|223 
082 04 410|222 
090    GR295.Y4|bC672 2019 
245 00 Corpus of Soqotri oral literature.|nVolume 2 /|cVitaly 
       Naumkin (corpus editor) ; Leonid Kogan (volume editor) ; 
       'Isa Gum'an al-Da'rhi [and 5 others]. 
264  1 Leiden ;|aBoston :|bBrill,|c[2019] 
300    1 online resource (425 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
340    |gpolychrome|2rdacc 
347    text file|2rdaft 
490 1  Studies in Semitic Languages and Linguistics ;|v195 
504    Includes bibliographical references. 
520 8  Four years after the publication of the 'Corpus of Soqotri
       Oral Literature, volume I' (Brill, 2014), this volume 
       present the second installment to the Corpus. Inspired by 
       D.H. Müller?s pioneering studies of the 1900s, the authors
       publish a large body of folklore and ethnographic texts in
       Soqotri. The language is spoken by more than 100,000 
       people inhabiting the island Soqotra (Gulf of Aden, 
       Yemen). Soqotri is among the most archaic Semitic 
       languages spoken today, whereas the oral literature of the
       islanders is a mine of original motifs and plots. Texts 
       appear in transcription, English and Arabic translations, 
       and the Arabic-based native script. Philological 
       annotations deal with grammatical, lexical and literary 
       features, as well as realia. The Glossary accumulates all 
       words attested in the volume. The Plates provide a glimpse
       into the fascinating landscapes of the island and the 
       traditional lifestyle of its inhabitants. 
546    Text in English and Arabic. 
588 0  Online resource; title from digital title page (viewed on 
       February 07, 2019). 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
650  0 Folklore|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85050104|zYemen (Republic)|zSocotra|0https://id.loc.gov/
       authorities/subjects/sh85124239-781|vTexts.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001271 
650  0 Folk literature, Soqotri.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh2021005642 
650  0 Soqotri language|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85124475|vTexts.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh99001271 
650  0 Soqotri language|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85124475|vTexts|0https://id.loc.gov/authorities/subjects
       /sh99001271|vTranslations into English.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001577 
650  0 Soqotri language|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85124475|vTexts|0https://id.loc.gov/authorities/subjects
       /sh99001271|vTranslations into Arabic.|0https://id.loc.gov
       /authorities/subjects/sh99001577 
650  0 Oral tradition|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85095251|zYemen (Republic)|zSocotra.|0https://id.loc.gov
       /authorities/subjects/sh85124239-781 
650  7 Folklore.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/930306 
650  7 Folk literature, Soqotri.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/2029700 
650  7 Oral tradition.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1047117 
650  7 Soqotri language.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/
       1124866 
650  7 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES|xLinguistics|xHistorical & 
       Comparative.|2bisacsh 
651  7 Yemen (Republic)|zSocotra.|2fast|0https://id.worldcat.org/
       fast/1244144 
655  4 Electronic books. 
655  7 Texts.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1423705 
700 1  Naumkin, V. V.|q(Vitaliĭ Vi͡acheslavovich),|d1945-|0https:/
       /id.loc.gov/authorities/names/n81090174|eeditor. 
700 1  Kogan, Leonid Efimovich,|0https://id.loc.gov/authorities/
       names/no2001046698|eeditor. 
776 08 |iPrint version:|tCorpus of Soqotri oral literature. Vol. 
       2.|dLeiden : Koninklijke Brill NV 2018|z9789004376199
       |w(OCoLC)1046069012 
830  0 Studies in Semitic languages and linguistics ;|0https://
       id.loc.gov/authorities/names/n42023990|v195. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=https://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=2001166|zOnline ebook via EBSCO. Access 
       restricted to current Rider University students, faculty, 
       and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this ebook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20211213|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW Oct-Nov 5018
       |lridw 
994    92|bRID