| Description |
3 volumes ; 24 cm. |
| Series |
Summa musicae Medii Aevi ;
Bd. 3-4, 15. Collectanea ;
1, 2, 3
|
|
Summa musicae Medii Aevi ; Bd. 3-4, 15.
|
|
Summa musicae Medii Aevi. Collectanea ; 1, 2, 3.
|
| Local Note |
Library does not own v.3. |
| Note |
Includes unaccompanied melodies; Provençal words. |
|
Place of imprint for volume 3: Langen bei Frankfurt. |
|
Includes unacc. sacred and secular melodies with Provençal words by Guillem, coms de Peiteus, Marcabru, Jaufre Rudel, Bernart de Ventadorn, Peire d'Alvergne, Raimbault d'Aurenga, Beatritz de Dia, Bertran de Born, Berenguier de Palazol, Jordan Bonel, Arnaut de Maroill, Peire Raimon de Toloza, Giraut de Borneill, Peire Vidal, Pons de Capdoill, Folquet de Marseilla, Arnaut Daniel, Lo Monge de Montaudo, Guillem de Saint Leidier, Pistoleta, Raimbaut de Vaqueiras, Gaucelm Faidit, Peirol, Uc Brunec, Raimon Jordan, Raimon de Miraval, Daude de Pradas, Perdigo, Gui d'Uisel, Guillem Ademar, Guillem Magret, Richart de Berbezill, Uc de Saint Circ, Aimeric de Peguillan, Cadenet, Peire Cardenal, Aimerica de Belenoi, Albertet de Sestaro, Blancasset, Guiraut Riquier, Pons d'Ortafas, Matfre Ermengau and anonymous composers. |
| Contents |
1. Kritische Ausgabe der Melodien.--2. Kommentar.--3. Prolegomena. |
|
Bd.3. Geistliche Kompositionen. Ältere geistliche Kompositionen: Mei amic e mei fiel ; O Maria, Deu maire ; Be doi hoi mais finir nostra razos ; Us reis venra perpetuals. Epîtres farcies de la St. Etienne: Entendes tug cominalment ; Sesta lesson que legirem / Anon. |
|
Bd.3, cont'd. Troubadour-Lieder. Lieder bekannter Autoren. Pos de chantar m'es pres talens / Guillem, coms de Peiteus -- Bel m'es quan son li frug madur ; Dirai vos senes doptansa ; L'autr'ier jost' una sebissa ; Pax! in nomine Domini / Marcabru -- Lanquan li jorn son lonc en mai ; No sap chantar qui l so non di ; Quan li rius de la fontana ; Quan rossignols el bosc foillos / Jaufre Rudel -- Ab joi mou lo vers e l comens ; Amors, e! que us vejaire ; Ara m conseillatz, seignor ; Ara no vei luzir soleill ; A! tantas bonas chansos ; Be m'an perdut lai enves Ventadorn ; Conortz, ara sai eu be ; En consirier et en esmai ; Estat ai com hom esperdutz ; La doussa votz ai auzida ; Lanquan foillon bosc e garric ; Lanquan vei la foilla ; Non es meravilla s'eu chan ; Pos pregatz me, seignor ; Quan l'erba fresc' e l foilla par ; Quan par la flors josta l vert foill ; Quan vei la flor, l'erba vert e la foilla ; Quan vei la lauzeta mover ; Tuit cil que m pregon qu'eu chan / Bernart de Ventadorn. |
|
Bd.3, cont'd. Amics Bernartz de Ventadorn ; Dejosta ls breus jorns e ls loncs sers / Peire d'Alvergne -- Pos tals sabers mi sors e m creis / Raimbaut d'Aurenga -- A chantar m'er de so qu'eu no volria / Beatriz de Dia -- Rassa, tan creis e mont' e poja / Bertran de Born -- Ab la fresca clardat ; Aital domna com eu sai ; Bona domna, cui rics pretz fai valer ; De la gensor qu'om vej' al meu semblan ; Domna, la gensor qu'om veja ; Domna, si totz temps vivia ; Tan m'abelis jois et Amors e chans ; Totz temoros e doptans / Berenguier de Palazol -- S'ira d'amor tengues amic jauzen / Jordan Bonel -- Aissi com cel qu'am' e non es amatz ; La franca captenensa ; La grans beutatz e l fis enseignamens ; L'enseignamens e l pretz e la valors ; Mout eron dous mei consir ; Si m destreignetz, domna, vos et Amors / Arnaut de Maroill -- Atressi com la candela / Peire Raimon de Toloza. |
|
Bd.3, cont'd. Leu chansonet' e vil ; No posc sofrir qu'a la dolor ; Reis glorios, verais lums e clartatz ; S'ie us quier conseill, bel' amig' Alamanda / Giraut de Borneill -- Anc no mori per amor ni per al ; Baro, de mon dan covit ; Be m pac d'ivern et d'estiu ; Ges pel temps fer a brau ; Neus ni gels ni ploja ni faing ; Nuls hom no pot d'amor gandir ; Plus que l paubres, quan jai el ric ostal ; Pos tornatz sui en Proensa ; Quant hom es en autrui poder ; Quant hom onratz torna en gran paubreira ; S'eu fos en cort on hom tengues drechura ; Tart mi veiran mei amic en Toloza ; Pos vezem que l'iverns s'irais / Peire Vidal -- Lejals amics cui Amors te jojos ; Meills qu'om no pot die ni pensar ; S'eu fis ni dis nuilla sazo ; Us gais conortz me fai gajamen far / Pons de Capdoill -- Amors, merce! no moira tan soven ; A! quan gen vens et ab quan pauc d'afan ; Ben an mort mi e lor ; En chantant m'aven a membrar ; Greu feira nuls hom faillensa ; Ja no s cuit hom qu'eu camge mas chansos ; Mout i fetz gran peccat Amors ; Per Deu, Amors, be sabetz veramen ; S'al cor plaques, be for' oimais sazos ; Si tot me sui a tart aperceubutz ; Tan m'abelis l'amoros pensamens ; Tan mou de corteza razo ; Us volers outracuidatz / Folquet de Marseilla -- Chanso do ill mot son plan e prim ; Lo ferm voler qu'el cor m'intra / Arnaut Daniel -- Ara pot ma domna saber ; Fort m'enoja, so auzes dire / Lo Monge de Montaudo -- Pos tan mi fors' Amors que mi fai entremetre / Guillem de Saint Leidier -- Ar agues eu mil marcs de fin argen / Pistoleta. |
|
Bd.3, cont'd. Ara m requier sa costum' e son us ; Ara pot hom conoisser e proar ; Calenda maja ; Eissament ai guerrejat ab amor ; Guerras ni plag no son bo ; No m agrad' iverns ni pascor ; Savis e fols, humils et orgoillos / Raimbaut de Vaqueiras -- Al semblan del rei ties ; Chant e deport, joi, domnei e solatz ; Cora que m des benanansa ; Fortz cauza es que tot lo major dan ; Gen fora contra l'afan ; Jamais nul temps no m pot re far Amors ; Lo gens cors onratz ; Lo rossignolet salvatge ; Mon cor e mi e mas bonas chansos ; No m alegra chans ni critz ; Si anc nuls hom per aver fi coratge ; Si tot m'ai tarzat mon chan ; S'om pogues partir son voler ; Tant ai sofert longamen grant afan / Gaucelm Faidit -- Atressi co l cignes fai ; Be dei chantar, pos Amors m'o enseigna ; Camjat m'a mon consirier ; Cora que' m fezes doler ; D'eissa la razo qu'eu soill ; Del seu tort farai esmenda ; D'un bo vers vau pensan com lo fezes ; D'un sonet vau pensan ; En joi que m demora ; Mainta gens me malrazona ; M'entension ai tot' en un vers meza ; Mout m'entremis de chantar volentiers ; Nuls hom no s'auci tan gen ; Per dan que d'amor m'aveigna ; Quant Amors trobet partit ; Si be m sui loing et entre gen estraigna ; Tot mon engeing e mon saber / Peirol. |
|
Bd.3, cont'd. Coindas razos e novelas plazens / Uc Brunec -- Lo clar temps vei brunezir ; Vas vos soplei, domna, premeiramen / Raimon Jordan -- Aissi cum es genser pascors ; A penas sai don m'apreing ; Ar ab la forsa dels freis ; Ara m'agr' ops que m'aizis ; Bel m'es qu'eu chant e coindei ; Be m'agrada l bels temps d'estiu ; Ben aja l cortes esciens ; Ben aja l messatgiers ; Cel cui jois taing ni chantar sap ; Cel que no vol auzir chansos ; Chansoneta farai vencutz ; Chans, quan non es qui l'entenda ; Contr' amor vauc durs et enbroncs ; D'amor es totz mos consiriers ; Entre dos volers sui pensius ; Lonc temps ai avutz consiriers ; Res contr' amor non es guirens ; Si m fos de mon chantar parven ; Si tot s'es ma domn' es quiva ; Tals vai mon chan enqueren ; Tot quan fatz de be ni dic ; Un sonet m'es bel qu'espanda / Raimon de Miraval -- Bela m'es la votz autana / Daude de Pradas. |
|
Bd.3, cont'd. Los mals d'amor ai eu be totz apres ; Tot l'an mi ten Amors d'aital faisso ; Trop ai estat mon Bon Esper no vi / Perdigo -- Be feira chansos plus soven ; En tanta guiza m men' Amors ; Ges de chantar no m faill cors ni razos ; Si be m partetz, mala domna, de vos / Gui d'Uisel -- Lanquan vei florir l'espiga / Guillem Ademar -- Aiga poja contramon ; Enaissi m pren com fai al pescador / Guillem Magret -- Atressi cum lo leos ; Atressi cum l'olifans ; Atressi cum Persavaus ; Tuit demondon qu'es devengud' Amors / Richart de Berbezill -- Anc enemics qu'eu agues ; Nuls hom no sap d'amic, tro l'a perdut ; Tres enemics e dos mals seignors ai / Uc de Saint Circ -- Atressi m pren com fai al jogador ; Cel que s'irais ni querrej' ab amor ; En Amor trop alques en que m refraing ; En greu pantais m' a tengut longamen ; Per solatz d'autrui chan soven ; Qui la vi, en ditz / Aimeric de Peguillan -- S'anc fui bela ni prezada / Cadenet -- Ses alegratge / Guillem Augier Novella -- Ar mi posc eu lauzar d'amor ; Rics hom que greu ditz vertat e leu men ; Un sirventes novel voill comensar / Peire Cardenal -- Nuls hom en re no faill / Aimeric de Belenoi -- A! mi no fai chantar foilla ni flors ; En mon cor ai un' aital encobida ; Mos coratges m'es camjatz / Albertet de Sestaro -- Be volgra que venques merces / Blancasset. |
|
Bd.3, cont'd. Ab lo temps agradiu, gai ; Ab pauc er decazutz ; Aissi com cel que francamen estai ; Aissi pert poder Amors ; Aissi quon es sobronrada ; A mon dan sui esforcius ; Amors, pos a vos faill poders ; Anc mais per aital razo ; Anc non aigui nul temps de far chanso ; Be m meraveill co non es envejos ; Be m volgra d'amor partir ; Creire m'an fag mei dezir ; D e far chanso sui marritz ; De midons e d'amor ; En re no s meillura ; En tot quan qu'eu saupes ; Fis e verais e plus ferms que no soill ; Fortz guerra fai tot lo mon guerrejar ; Gaug ai, car esper d'amor ; Grans afans es ad ome vergoignos ; Humils forfags, repres e penedens ; Jamais non er hom en est mon grazitz ; Jhesus Cristz, fills de Deu viu ; Karitatz et Amors e fes ; Lo mons par enchantatz ; Los bes qu'eu trop en amor ; Mentaugutz ; Mout me tenc be per pagatz ; No cugei mais d'esta razo chantar ; No m sai d'amor si m'es mala o bona ; Ogan no cugei chantar ; Ops m'agra que mos volers ; Per proar si pro privatz ; Ples de tristor, marritz e doloiros ; Pos astres no m'es donatz ; Pos sabers no m val ni sens ; Quar dregz ni fes ; Qui m disses, non a dos ans ; Qui s tolgues ; Razos m'adui voler qu'eu chan soven ; Si chans me pogues valensa ; S'ieu ja trobat non agues ; Si ja m deu mos chans valer ; Tan m'es plazens lo mals d'amor ; Tan vei qu'es ab joi pretz mermatz ; Voluntiers faria ; Xristias vei perillar ; Yverns no m te de chantar embargat / Guiraut Riquier -- Si ai perdut mon saber / Pons d'Ortafas -- Dregz de natura comanda / Matfre Ermengau. |
|
Bd.3, cont'd. Weltliche Lieder unbekannter Autoren. Aissi cum eu sab triar ; A l'entrada del tens clar ; A l'entrada del tans florit ; Amor, merce no sia ; Bel paires cars, non vos veirais am mi ; De pe de la montaina ; Eissamen com la pantera ; El bosc d'Ardena justa l palais Amfos ; Lassa, en can grieu pena ; L'altr'ier m'iere levaz ; Lo dous chans que l'auzels crida ; Lo premier jor que vi ; S'anc vos ame era m vau desaman ; Vein, aura douza, que vens d'outra mar / Anon. |
|
Bd.3, cont'd. Lieder mit festem Strophenbau von unbekannten Autoren. Weltliche Lieder. Amors m'art con fuoc am flama ; Ara lausetz, lauset, lauset ; Be volgra, s'esser pogues ; Domna, pos vos ai chausida ; Pos qu'ieu vei la fuella ; Tant es gai; e s avinentz. Geitsliches Lied. Quant ai lo mon consirat / Anon. |
|
Bd.3, cont'd. Jüngere geistliche Lieder unbekannter Autoren. Lied aus der Hs Paris, Bible. Nat. fonds fr. 24406: Per vous m'esjau, domna del firmament. Lieder aus dem Mysterium der Heiligen Agnes: Ai, marida! que poirai devenir ; Ai! que fara lo pecaires ; Bel seigner Deus, ques en croz fust levaz ; Bel seigner Deus, tu sias graziz ; Diable, guarras non tormentes ; Filla de Deu, ben as obrat ; Ja non ti quier que mi fassas perdo ; Malvaisa mort, per qu'as volgut aucir ; Michel, vai vesitar ; Raphfel, vai conortar la mia filla Aines ; Rei glorios, seigner, per qu'anc nasquiei ; Rei poderos, qu'as faz los elemenz ; Seigner, mil gracias ti rent ; Seigner, que l mont as creat ; Solamentz us Deus es que pot ben e mal far / Anon. |
|
Bd.3, cont'd. Lais unbekannter Autoren. Gen menais ; Finamens ; Bela domna cara / Anon. -- Motetten. Al cor ai un' alegransa ; L'altr'ier cuidai aber druda ; Li jalous par tout sunt fustat/Tuit cil qui sunt enamourat ; Molt m'abelist l'amoros pensamen / Anon. |
|
Bd.3, cont'd. Erschlossene Melodien. Compaigno, farai un vers molt covinen / Guillem, coms de Peiteus -- L'altr'ier, a l'issada d'abriu ; Lo vers comensa ; Lo vers comens, quan vei del fau / Marcabru -- Tant ai mon cor ple de joja / Bernart de Ventadorn -- Ai! Lemozis, franca terra corteza ; Cazutz sui de mal en pena ; Ges de disnar no for' oimais maitis / Bertran den Born -- Pensamen ai e consir / Peire Raimon de Toloza -- Far voill un nou sirventes / Folquet de Romans -- Peire d'Alvergne a chantat / Lo Monge de Montaudo -- No sai qual conseill mi prenda / Cadenet -- Bertrans, lo joi de domnas e d'amia / Sordel -- Be m'a lonc temps menat a guiza d'aura / Lo Monge de Foissan. |
|
Bd.4. Kommentar. |
| Subject |
Songs, Provençal -- History and criticism.
|
|
Songs, Provençal. |
|
Troubadours.
|
|
Troubadours. |
| Genre/Form |
Troubadour songs.
|
|
Songs.
|
|
Songs.
|
|
Notated music.
|
|
Notated music.
|
| Added Author |
Gennrich, Friedrich, 1883-1967.
|
| Other Form: |
Online version: Musikalische Nachlass der Troubadours. Darmstadt, 1958-65 (OCoLC)634921243 |
|
