LEADER 00000cam a2200673Ia 4500 001 ocn166342834 003 OCoLC 005 20160527041037.5 006 m o d 007 cr cnu---unuuu 008 070828s2007 ne a ob 001 0 eng d 019 170922813|a608432207|a748599532|a764536650 020 9781429481465|q(electronic book) 020 1429481463|q(electronic book) 020 |z9042021845|q(paperback) 020 |z9789042021846|q(paperback) 020 |z9042021845 020 |z9789042021846 035 (OCoLC)166342834|z(OCoLC)170922813|z(OCoLC)608432207 |z(OCoLC)748599532|z(OCoLC)764536650 040 N$T|beng|epn|cN$T|dYDXCP|dOCLCQ|dE7B|dOCLCQ|dFVL|dOCLCQ |dOCLCO|dOCLCQ|dOCLCF|dOCLCE|dCOO|dOCLCQ|dNLGGC|dN$T |dOCLCQ 041 0 eng|afre 042 dlr 049 RIDW 050 4 PN849.C3|bC28 2007eb 072 7 REF|x019000|2bisacsh 072 7 PQ|2lcco 082 04 809/.933556/09729|222 090 PN849.C3|bC28 2007eb 245 00 Caribbean interfaces /|cedited by Lieven D'hulst [and others]. 264 1 Amsterdam ;|aNew York :|bRodopi,|c2007. 300 1 online resource (368 pages) :|b1 illustration. 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 340 |gpolychrome|2rdacc 347 text file|2rdaft 490 1 Text (Rodopi (Firm)),|x0927-5754 ;|v52 504 Includes bibliographical references and name index. 506 |3Use copy|fRestrictions unspecified|2star|5MiAaHDL 520 8 Contemporary research on Caribbean literature displays a rich variety of themes, literary and cultural categories, forms, genres, languages. Still, the concept of a unified Caribbean literary space remains questionable, depending upon whether one strictly limits it to the islands, enlarges it to adopt a Latin-American perspective, or even grants it inter-American dimensions. This book is an ambitious tentative to bring together specialists from various disciplines: neither just French, Spanish, English, or Comparative studies specialists, nor strictly "Caribbean literature" specialists, but also theoreticians, cultural studies scholars, historians of cultural translation and of intercultural transfers. The contributions tackle two major questions: what is the best possible division of labor between comparative literature, cultural anthropology and models of national or regional literary histories? how should one make use of "transversal" concepts such as: memory, space, linguistic awareness, intercultural translation, orature or hybridization? Case studies and concrete projects for integrated research alternate with theoretical and historiographical contributions. This volume is of utmost interest to students of Caribbean studies in general, but also to anyone interested in Caribbean literatures in Spanish, English and French, as well as to students in comparative literature, cultural studies and transfer research. 533 Electronic reproduction.|b[S.l.] :|cHathiTrust Digital Library,|d2010.|5MiAaHDL 538 Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.|uhttp://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5MiAaHDL 546 11 English, 7 French contributions. 583 1 digitized|c2010|hHathiTrust Digital Library|lcommitted to preserve|2pda|5MiAaHDL 588 0 Print version record. 590 eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic Collection - North America 650 0 Caribbean literature.|0https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh85020300 650 7 Caribbean literature.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/ 847469 655 4 Electronic books. 700 1 Hulst, Lieven d'.|0https://id.loc.gov/authorities/names/ no88001066 776 08 |iPrint version:|tCaribbean interfaces.|dAmsterdam ; New York : Rodopi, 2007|z9789042021846|z9042021845 |w(OCoLC)122935827 830 0 Text (Rodopi (Firm)) ;|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n93119611|v52.|x0927-5754 856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http:// search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site& db=nlebk&AN=198432|zOnline eBook. Access restricted to current Rider University students, faculty, and staff. 856 42 |3Instructions for reading/downloading this eBook|uhttp:// guides.rider.edu/ebooks/ebsco 901 MARCIVE 20231220 948 |d20160615|cEBSCO|tebscoebooksacademic|lridw 994 92|bRID