LEADER 00000cam a2200697Ma 4500 
001    ocn933515944 
003    OCoLC 
005    20191011050701.8 
006    m     o  d         
007    cr |||||||nn|n 
008    151120r20152015cc      o     000 0 fre d 
019    929784708|a1117445360 
020    9789629968519|q(electronic book) 
020    9629968517|q(electronic book) 
020    |z9789629967390 
020    |z9629967391 
035    (OCoLC)933515944|z(OCoLC)929784708|z(OCoLC)1117445360 
037    22573/ctt1p7gwz2|bJSTOR 
040    P@U|beng|epn|cP@U|dOCLCO|dYDXCP|dOCLCQ|dJSTOR|dOCLCF
       |dOCLCQ|dEBLCP|dMERUC|dAU@|dOCLCQ|dN$T 
049    RIDW 
050  4 PQ3919.2.L175|bA6 2015 
082 04 841/.92|223 
090    PQ3919.2.L175|bA6 2015 
100 1  Lalonde, Etienne,|d1979-|0https://id.loc.gov/authorities/
       names/n00027409|eauthor. 
245 10 Because the sky was real /|cÉtienne Lalonde. 
264  1 Hong Kong [China] :|bChinese University Press,|c[2015] 
264  1 [Place of publication not identified] :|b[publisher not 
       identified],|c2015. 
300    1 online resource (1 PDF (71 pages)). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
347    text file|2rdaft 
490 1  International poetry nights in Hong Kong, 2015 
500    "November 2015." 
500    Poems. 
505 0  Title Page; Contents; Poet; 1.A red-animal sky; 2. Grief 
       has secrets; 3.I could have moved faster; 4. Because the 
       sky was real; 5. Need for house cleaning; 6. Walking back 
       into my den; About the Poet; Copyright. 
520    This pocket-sized paperback is one of the twenty-two 
       titles published for 2015 Hong Kong International Poetry 
       Nights. The theme of IPHHK2015 is "Poetry and Conflict". 
       21 international poets from 18 different places are 
       invited to participate in recitations, symposia and 
       sharing sessions of the Poetry Nights. A recitation 
       focusing on 10 local Hong Kong poets, "Hong Kong Cantonese
       Poetry Night" is included. This collection seeks to make 
       accessible the best of contemporary international poetry 
       with outstanding translations. 
546    Text in French, with Chinese and English translations. 
588 0  Print version record. 
590    eBooks on EBSCOhost|bEBSCO eBook Subscription Academic 
       Collection - North America 
648  7 21st century|2fast 
648  7 2000-2099|2fast 
650  0 French poetry|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85051892|y21st century.|0https://id.loc.gov/authorities/
       subjects/sh2002012478 
650  0 French poetry|0https://id.loc.gov/authorities/subjects/
       sh85051892|vTranslations into Chinese.|0https://id.loc.gov
       /authorities/subjects/sh99001577 
650  0 French poetry|xTranslations into English.|0https://
       id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008121268 
650  7 French poetry.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/934799 
650  7 French poetry|xTranslations into English.|2fast|0https://
       id.worldcat.org/fast/1766691 
655  4 Electronic books. 
655  7 Translations.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1423791 
700 1  Lalonde, Etienne,|d1979-|tPoems.|kSelections.|lEnglish. 
700 1  Lalonde, Etienne,|d1979-|tPoems.|kSelections.|lChinese. 
700 1  Lalonde, Etienne,|d1979-|tPoems.|kSelections.|lFrench. 
776 08 |iPrint version:|z9629967391|z9789629967390 
830  0 Xianggang guo ji shi ge zhi ye 2015. 
856 40 |uhttps://rider.idm.oclc.org/login?url=http://
       search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&
       db=nlebk&AN=2171681|zOnline eBook via EBSCO. Access 
       restricted to current Rider University students, faculty, 
       and staff. 
856 42 |3Instructions for reading/downloading the EBSCO version 
       of this eBook|uhttp://guides.rider.edu/ebooks/ebsco 
901    MARCIVE 20231220 
948    |d20191018|cEBSCO|tEBSCOebooksacademic NEW 1299 AUG23-
       OCT11 |lridw 
994    92|bRID