LEADER 00000ccm a2200661Ia 4500 001 ocm31677362 005 20110714171354.0 008 940325t19931993au opc hi n cze d 024 2 M008016578 028 22 U.E. 7103|bUniversal Edition 028 30 7103|bUniversal Edition 035 (OCoLC)ocm31677362 035 (OCoLC)31677362 035 462991 040 MNU|beng|cMNU|dOCL|dCPL|dNZ1|dCPL 041 1 cze|ager|hcze 045 2 |bd1920|bd1921 049 WCHA 090 M1503 .J251|b K3 100 1 Janáček, Leoš,|d1854-1928.|0https://id.loc.gov/authorities /names/n79071251 240 10 Kát̕a Kabanová.|sVocal score.|lGerman & Czech 245 10 Kát̕a Kabanová :|bopera o 3 jednánich podle A.N. Ostrovského "Bouře" v překladu Vinc. Červinky /|chudbu a libreto složil Leoš Janáček ; klavírní výtah se zpěvy upravil Břetislav Bakala ; do němčiny přeložil von Max Brod ; na základě pramenů nově vydal Sir Charles Mackerras = Katja Kabanowa : Oper in 3 Akten nach A.N. Ostrowskijs "Gewitter" in der Übersetzung von Vinc. Červinka / Musik und Libretto von Leoš Janáček ; Klavierauszug mit Text von Břetislav Bakala ; ins Deutsche übertragen von Max Brod ; aufgrund der Quellen neu herausgegeben von Sir Charles Mackerras. 246 31 Katja Kabanowa 246 31 Katya Kabanova 264 1 Wien :|bUniversal Edition,|c[1993] 264 4 |c©1993 300 1 vocal score (163 pages) ;|c31 cm 336 notated music|bntm|2rdacontent 337 unmediated|bn|2rdamedia 338 volume|bnc|2rdacarrier 348 vocal score|2rdafnm 348 accompaniment reduced for keyboard 500 "Revised version"--Caption. 500 Foreword by the editor in German and English. 500 Publisher's no.: Universal Edition no. 7103. 546 Czech words with German translation in the score. 650 0 Operas|vVocal scores with piano.|0https://id.loc.gov/ authorities/subjects/sh85094962 650 7 Operas|xVocal scores with piano.|2fast|0https:// id.worldcat.org/fast/1046236 655 7 Operas.|2lcgft|0https://id.loc.gov/authorities/genreForms/ gf2014026976 655 7 Operas.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1726688 655 7 Vocal scores.|2lcgft|0https://id.loc.gov/authorities/ genreForms/gf2014027206 655 7 Vocal scores.|2fast|0https://id.worldcat.org/fast/1692914 700 1 Červinka, Vincenc,|d1877-1942.|0https://id.loc.gov/ authorities/names/no97053472 700 1 Bakala, Břetislav,|0https://id.loc.gov/authorities/names/ nr90016432|earranger. 700 1 Brod, Max,|d1884-1968,|0https://id.loc.gov/authorities/ names/n50041424|etranslator. 700 1 Mackerras, Charles,|d1925-2010,|0https://id.loc.gov/ authorities/names/n81150308|eeditor. 700 1 Ostrovsky, Aleksandr Nikolaevich,|d1823-1886.|tGroza. |0https://id.loc.gov/authorities/names/no2005100251 901 MARCIVE 20231220 935 462991 948 |d20181012|cLTI|tlti-aup183 948 |d20171012|cLTI|tlti-aup173 948 |d20161019|clti|tlti-aup163 948 0807|bjn|cacq|fsc|jlcm|lWmusic 949 0902|bjn|crctbib ti 994 C0|bWCH
|